【编者按】近日，美国加州一化工厂发生险情，储有数千加仑危险化学品的罐体温度异常升高，一度面临爆炸风险。当地紧急疏散五万居民，引发广泛关注。然而，在科技与应急管理的协同作用下，事故最终有惊无险。本文不仅记录了一场危机的化解过程，更揭示了现代工业体系中，风险管控与供应链韧性的深层命题。从英媒的冷静报道到中文语境的重塑，我们保留原文事实，融入本土化表达，力求为您呈现一个既惊心动魄又发人深省的故事。以下为正文：
南加州一处存放危险化学品的破损储罐温度已降至足以消除灾难性爆炸风险，周一，应急官员解除了对附近部分居民的疏散令。
橙县消防局副局长克雷格·科维在新闻发布会上表示，位于加登格罗夫的GKN航空航天透明系统工厂虽不再有发生大型爆炸的风险，但仍可能出现较小规模的爆炸或火灾。
周日的检查发现，储罐内约有6000至7000加仑高度易燃的甲基丙烯酸甲酯，由于罐体出现裂缝，内部压力有所下降。科维称，因此，约三分之二（约3.4万名）被疏散的居民可以回家。
橙县消防局临时消防局长TJ·麦戈文表示：“事情还没完，我们仍需努力。我们还得应对火灾和极小爆炸的风险，以及泄漏的可能性。”
周四，储罐过热后，官员开始下令疏散洛杉矶附近加登格罗夫的居民，到周末时，约5万居民被告知撤离。官员称，他们需要冷却储罐，以防有毒物质泄漏或爆炸。科维周一表示，罐内温度已从一天前的100华氏度降至93华氏度。
橙县卫生局长雷吉娜·钦西奥-孔表示，她希望让所有回家的居民安心。据联邦环境保护局称，接触甲基丙烯酸甲酯可能导致严重呼吸系统问题、神经系统问题，并刺激皮肤、眼睛和喉咙。她在新闻发布会上说：“没有污染，没有烟尘，也没有蒸汽从此次事件中逸出。没有泄漏。所以，即便你就在新警戒线街对面，回家也应该感到舒适。”
普渡大学工程学教授安德鲁·惠尔顿研究过环境污染，他说，储罐最终可能冷却到足以让工作人员安全稳定并排出剩余物质，而不会引发火花或燃烧。他警告称，内部化学品仍高温、活泼时，存在爆炸风险，需温度降至接近环境温度（约60至70华氏度）才被视为明显安全。随着罐内温度上升，用于制造塑料的甲基丙烯酸甲酯从液体转为气体，压升风险增。他指出，部分化学品可能已硬化为类似有机玻璃的稳定塑料，降低罐内风险。
橙县监理珍妮特·阮表示，南海岸空气质量管理区将监测空气数月，环保局将检查下水道和雨水管。县卫生官员称，该化学品易被嗅到，人在大面积范围内闻到也可能无害。
当局并未明确定义“灾难性爆炸”，但周一表示最坏情况已排除。退休人员金燕不得不撤离加登格罗夫的家，她说自己一直在密切关注新闻，得知最糟糕的时刻已过，松了一口气。“我很高兴，我们很多人都很高兴，但仍在疏散中。”住在离工厂两个街区的她说，已准备好回家，但首先要确保安全，她还一直担心应急人员。“他们真是我们的英雄。”周一，在加登格罗夫西南方喷泉谷的一个大型公园里，停车场人满为患，人们在临时避难所或帐篷里寻求庇护，其他人则聚集在公园享受阵亡将士纪念日。
拥有该工厂的GKN航空航天透明系统是一家英国公司，为军用和商用飞机制造驾驶舱窗户、座舱罩和挡风玻璃。据GKN航空航天周一发布的声明，其技术专家与橙县消防局已移除储罐外部绝缘材料以帮助冷却内容物。声明称：“我们对此次事件持续造成的干扰表示歉意，我们的首要任务是安全解决，以便居民尽快回家。”GKN航空航天在其网站上说，在12个国家拥有32个制造基地，约16000名员工，为全球主要商用和军用飞机制造商提供技术和部件。该工厂何时恢复运营尚不清楚。据南海岸空气质量管理区网站报告，GKN航空航天于2025年同意向州监管机构支付超过90万美元，以解决涉及记录保存、许可问题和氮氧化物排放的违规行为。
航空航天咨询公司AeroDynamic Advisory董事总经理理查德·阿布拉菲亚表示，生产特种飞机部件的设施若中断，全球航空航天业很难消化，因为供应链高度集中且已紧张。他说，航空航天制造业不同于许多行业，飞机产量相对较低，许多专用部件和系统只有少数供应商。“系统里没什么余量。”
本文由极观网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://huioj.com/all/40479.html
