编者按：中东战火再燃，美伊对峙升级，全球能源市场震荡，平民生活陷入困境。本文编译自外媒报道，聚焦特朗普政府最新威胁——对伊朗发动“猛烈打击”并夺取其石油控制权，以及伊朗的强硬回应。尽管局势剑拔弩张，双方仍在谈判桌边角力，但核问题、霍尔木兹海峡封锁等核心矛盾未解，平民成为最大输家。为适应中文读者习惯，本文调整了叙事节奏，强化了冲突张力与人性细节，但严格保留原文事实与HTML标签。请读者理性看待，从多维度理解这场地缘政治博弈的深层影响。
迪拜，阿拉伯联合酋长国——美国总统唐纳德·特朗普周四威胁要对伊朗发动重大打击，并夺取其石油产业的控制权。随着两国相互攻击不断升级，中东地区正逼近全面战争的边缘，局势一触即发。
特朗普在社交媒体上发文称，美国将在“今晚狠狠打击”伊朗，并在“不久的将来”完全掌控伊朗的石油和天然气产业，包括关键的哈尔克岛石油码头。
这位美国领导人的最新威胁发出之际，旨在结束战争的谈判似乎陷入僵局。特朗普对谈判停滞表示不满，本周早些时候他警告德黑兰，如果迟迟不达成协议，将为此“付出代价”。
伊朗对霍尔木兹海峡长达数月的封锁，扰乱了全球能源供应链，推高了燃料价格，并使食品和其他生活必需品变得更为昂贵，影响远超该地区。
在超过一个月前达成脆弱停火协议后，美国和伊朗周四连续第二天互相发动打击。尽管这些打击加剧了地区紧张局势，但与战争初期相比规模有限，美伊之间的谈判仍在进行中。
特朗普周四的威胁虽然言辞尖锐，但只是他在伊朗战争中最新一次口头升级。今年4月，他曾警告伊朗，如果不接受他的条件，就“让整个文明今晚消失，永不复生”，随后才延长了停火协议。
哈尔克岛位于波斯湾对岸，对面是美国在科威特和沙特阿拉伯的军事基地。该岛是伊朗石油工业的心脏，90%的石油出口都要经过这里。它之所以重要，是因为伊朗海岸线大多太浅，油轮无法停靠。
目前尚不清楚特朗普夺取该岛的威胁有多认真。
“我的首选一直是拿下哈尔克岛，”特朗普周四接受福克斯新闻采访时说。“坦白说，我不知道美国有没有这个胃口。”
美国军队在哈尔克岛上会很脆弱，因为它距离伊朗大陆仅约21英里（约34公里），导弹、无人机和火炮都可以从那里发射。
特朗普在采访中表示，他仍然不愿向伊朗派遣美军。“我们明天就能进去。我们可以派兵——我不想让地面部队介入。但如果我想，我们可以派一小队士兵占领那里。”
特朗普将他夺取伊朗石油产业的威胁，与美国今年1月逮捕当时的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗后接管该国石油业的情况进行了比较。
相互攻击本周第三次震撼了中东地区。首次是伊朗与以色列之间的冲突，随后是美国与伊朗之间的两轮交火，目标涉及美国驻军所在国家。
美国中央司令部称，周四早些时候结束的空袭针对的是“伊朗军事监视能力、通信系统和防空设施”。
爆炸声在伊朗首都、港口城市阿巴斯港以及霍尔木兹海峡沿岸的其他南部地区回荡。伊朗准军事组织革命卫队后来表示，被击中的地点包括德黑兰郊外的一个制造综合体、一个军营和一个当地卫队基地。
德黑兰称，它对科威特、巴林和约旦进行了报复性打击。
科威特关闭领空数小时，但未报告任何损失。约旦表示，他们拦截了20枚射向一个美军基地所在地区的伊朗导弹，但无人受伤。
巴林内政部称，一名11岁女孩受伤，地面拦截伊朗导弹的碎片损坏了汽车和房屋。
伊朗外交部周四在一份声明中表示，美国打击“有效地使停火……变得毫无意义”，但并未宣布放弃停火协议。
美国财政部长斯科特·贝森特在社交媒体上表示，美国将从冻结的伊朗账户中提取资金，以弥补美国盟友的损失以及伊朗对寻求通过霍尔木兹海峡的船只征收的通行费。
除霍尔木兹海峡僵局外，双方在伊朗核项目问题上仍然存在分歧。德黑兰坚称其核活动是和平的。而美国和以色列担心德黑兰的高浓缩铀库存可能被用来制造核武器。这被他们列为2月28日开战的主要原因。
伊朗坚持任何结束战争的协议都必须同时结束其盟友真主党与以色列在黎巴嫩的战斗。但以色列总理本雅明·内塔尼亚胡似乎执意要摧毁该武装组织。
伊朗北部一名25岁的学生表示，在与美国和以色列的战争以及国内多重危机中，伊朗人正担忧“混乱”。这位住在巴博勒市的学生说，在大量失业和三位数食品通胀压力下，许多伊朗人连基本食品都买不起。因安全担忧，他要求匿名。
“一切都走向错误，人民没有希望，”这名学生补充道。
这位学生在战前曾参加广泛的反政府抗议活动，并首次接受美联社采访。他现在表示，他主要关心的是伊朗在面对美国和以色列攻击时，能否“维护领土完整和威慑力”。
美国中央司令部周四称，他们打击了一艘试图逃避美国对伊朗港口封锁的挂几内亚比绍国旗的油轮。该司令部表示，载运伊朗石油的M/T Jalveer号油轮在周三晚间因船员未服从美国命令而被击毁。
这是美军声称在执行封锁期间击毁的第九艘商船。
印度负责港口和航运的部长周四在X平台上表示，周二美军打击挂帕劳国旗的M/T Settebello号油轮时，三名印度海员丧生。美国中央司令部称，美军在开火前发出了警告，指责该船试图躲避封锁。
联合国下属机构国际海事组织的负责人谴责了这一攻击。解锁所有故事，掌握资讯。起价仅1.99美元/周。成为订阅用户，您可无限访问所有故事，以及电子版和应用程序，随时随地流畅阅读。了解资讯，支持本地新闻，保持与社区的联结。立即订阅。
本文由极观网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://huioj.com/bizz/50365.html
