编者按：近日，一艘名为“MV Hondius”的邮轮暴发汉坦病毒疫情，引发全球关注。两名新加坡居民曾搭乘该船，目前已被隔离观察。汉坦病毒主要通过啮齿动物传播，可引发严重呼吸道疾病，但人传人风险较低。新加坡卫生部门迅速采取隔离、检测等防控措施，显示其高效的应急能力。本文详细报道了事件经过、患者状况及公共卫生应对策略，提醒公众保持警惕，但无需过度恐慌。以下为原文翻译，保留关键信息与事实细节。
新加坡：两名曾登上暴发汉坦病毒疫情的“MV Hondius”邮轮的新加坡居民，目前正在国家传染病中心接受隔离，并接受病毒检测。
“他们的检测结果尚未出炉。一人有流鼻涕症状，但其他状况良好，另一人无症状。目前，新加坡公众面临的风险较低，”传染病管理局于周四（5月7日）表示。
传染病管理局称，5月4日和5日接到通知，得知这两人于4月1日从阿根廷乌斯怀亚港口登上“MV Hondius”号。该船随后报告暴发安第斯汉坦病毒疫情。
第一名患者是一名67岁的新加坡公民，于5月2日抵达新加坡。第二名患者是一名65岁的新加坡永久居民，于5月6日抵达新加坡。
传染病管理局表示，这两名男子均已下船，并于4月25日与一名确诊汉坦病毒患者乘坐同一航班，从圣赫勒拿岛飞往约翰内斯堡。该确诊患者并未前往新加坡，并已在南非死亡。
截至周三，与该邮轮聚集性疫情相关的病例已达8例，其中3例死亡。3例确诊感染汉坦病毒，其余病例正在调查中。
传染病管理局称，世界卫生组织目前评估全球风险为低。
若目前在国家传染病中心隔离的两名新加坡居民汉坦病毒检测呈阴性，他们将从最后一次暴露之日起，被隔离30天。
传染病管理局表示，这是因为大多数汉坦病毒病例预计在这一时期内出现症状。“在解除隔离前将再次进行检测，然后他们将接受电话监控，直至最后一次暴露之日起45天的剩余监测期结束，这是汉坦病毒暴露的最长潜伏期。”
若检测呈阳性，鉴于汉坦病毒感染的潜在严重性，他们将住院接受监测和治疗。
“将进行接触者追踪，以确定在传染期内可能暴露的人员，密切接触者将被隔离，”该机构表示。
本文由极观网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://huioj.com/oth/37191.html
