【编者按】 一场横跨大西洋的“外交地震”正在上演。特朗普政府同时对欧洲打出“军事撤军”与“加征关税”两张牌，不仅威胁了北约盟友的根基，更让跨大西洋伙伴关系面临前所未有的崩盘危险。从德国撤军标志着华盛顿对欧洲安全承诺的质变，而针对欧盟汽车加征25%关税则是对贸易盟友的精准打击。一文带你看清这场“双线作战”背后的暗流涌动——伊朗战争的分歧、贸易逆差的不满、盟友之间的信任赤字，都在这一刻集中爆发。当美国不再扮演传统盟友，欧洲该如何接招？以下为全文编译：
美国总统唐纳德·特朗普周五进一步激化了与欧盟的紧张局势，据报他已计划从德国撤出数千名美军人员，并宣布对进口欧洲汽车及卡车征收25%的关税。
这两项决定均是在 伊朗战争导致双边关系紧张 的背景下作出的，令北约内部对华盛顿长期承诺联盟的疑虑再度升温。
## 美国从德国撤军
《新闻周刊》获得五角大楼的一份声明指出，约5000名人员将从德国基地撤出，直接原因在于该国对美国对伊朗战争缺乏支持。声明称，“此举是对本部门在欧洲军力部署的全面审查结果，也是基于战区实际状况和条件的调整。预计撤军将在未来六到十二个月内完成。”
据哥伦比亚广播公司报道，部分士兵可能先返回美国，随后再部署至其他地区，包括印太区域。报道还称，一支作战部队将受撤军影响，而另一支原定今年晚些时候部署的营级部队现已被重新指派。
官员表示，位于德国的兰茨图尔地区医疗中心——美国境外最大的美军医院——不会受到影响。
## 特朗普宣布新关税：你需要了解什么
总统一直主张增加美国本土的汽车制造，而加征关税正是他向制造商施压的手段之一。
特朗普周五在“真相社交”平台发文称，自下周起，对欧盟产汽车的关税将从10%-15%提高至25%，并指责该集团未能遵守去年夏季宣布的跨大西洋贸易协定。
总统认为此举将迫使汽车制造商将生产转移到美国，声称在美国工厂生产的车辆将免于缴纳关税。
白宫将此关税举措视为重新平衡贸易和提振制造业总体战略的一部分。
“我高兴地宣布，由于欧盟未遵守我们完全达成的贸易协议，下周我将提高对欧盟输美汽车和卡车征收的关税。关税将升至25%。完全理解并同意的是，如果他们在美国本土生产汽车和卡车，将不会征收关税。”特朗普在“真相社交”上写道。
特朗普还炫耀工厂建设数量增加，称带来了“超过1000亿美元”的投资和美国工人就业机会。
## 这对欧盟贸易协定意味着什么？
特朗普周五中午离开白宫时，在白宫草坪上对记者表示，欧盟“一如既往”没有遵守去年7月与欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩达成的贸易协议，该协议规定对大多数商品征收15%关税。
这项协议是美国最高法院推翻的多项关税之一。特朗普随后在调查贸易失衡和国家安全问题时，转而征收10%的税，这为他未来加征额外关税留下了空间。
这些追加关税在伊朗战争期间开始落地，当时全球贸易放缓，导致关税收入减少。
## 伊朗问题导致欧盟关系紧张
这两项声明发布之时，正值华盛顿与欧洲盟友在安全与防务负担分担问题上的裂痕不断加深。
本周，特朗普在威胁减少驻德美军人数后，又对德国总理弗里德里希·默茨发起了新一轮言语攻击。特朗普周四对记者表示，美国在西班牙和意大利的驻军规模也可能削减。他屡次批评北约成员国未能履行防务承诺，并指责其对美国军事保护的依赖“一边倒”。
欧洲官员警告称，新的贸易惩罚以及美军驻军规模的不确定性，有可能进一步动摇已经脆弱的跨大西洋关系。
本文由极观网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://huioj.com/all/32536.html
