您正在阅读的是《伊丽莎白邮报》，这是我们关注英国君主制过渡的时事通讯。点击这里进入你的收件箱。
王室和他们的慈善机构之间有时复杂的关系正在得到彻底改革。英国威尔士王子和王妃(更广为人知的名字是威廉王子和凯特·米德尔顿)上周访问了英格兰东北部的斯卡伯勒，首次亮相了他们的第一个“社区影响日”。在他们抵达之前，这对夫妇的基金会与负责监督地区组织拨款的Two Ridings社区基金会合作，筹集了34.5万英镑，用于长期支持青少年的心理健康和福祉。这些资金将分发给这对夫妇访问的社区团体。
据报道，这种“影响日”将补充但不会取代传统的王室外出活动(部分原因是它们需要数月的时间组织)。但它确实代表了一种变化。据英国《每日电讯报》报道:“威尔士王子和王妃不想去贫困社区，让他们在阳光下享受一天，然后希望能因此筹集到钱，他们想要扭转这一过程，利用访问的准备活动来筹集资金，然后在他们到达那里时宣布并发放这些资金。”该报称，助手们表示，王子在规划时强调了“影响力”和“遗产”，“这反映了一个不可否认的事实，即他认为传统的做事方式两者都没有产生。”
据报道，在英国女王伊丽莎白二世去世使威廉成为王位第一继承人之前，这一倡议就已经在筹备中了。我们很想知道威廉王子是如何将订婚活动的价值最大化的——但给王室活动计算现金价值是有风险的。今年2月，警方开始调查最近的皇家现金换荣誉丑闻，涉及查尔斯国王的一名前高级助手和当时王子的基金会。
我们知道:我们不是电视评论家。但在看完周三开始流媒体播放的《王冠》(the Crown)新一季后，我们有了一些想法。
这部剧的前几季得益于指出了大多数人无法回忆起任何细节的事件。长期被遗忘的时刻被发掘出来，为广大观众呈现，从表演到服装和布景，华丽的展示令人眼花缭乱。然而，描绘上世纪90年代的《王冠》第五季更贴近观众的记忆——感觉更像是戏剧，而不是纪录片。
新一季运用了所有的微妙手法，让一直备受折磨、眼神炯炯有神的戴安娜王妃与家族公司和一个爱着别人的丈夫展开较量。这个故事对所有相关的人来说都是痛苦的，包括那些在家里重温它的人。虽然我们都知道结局，但这并不会让这部剧不那么吸引人，但它给新一季带来了一种Lifetime系列电影更熟悉的肥皂味(无意冒犯，Lifetime)。如果说伊丽莎白女王在前几季中尽职尽责的态度表明她对周围的人有敏锐的洞察力和阴谋诡计，那么在新一季中，她不仅被刻画得脱离现实，而且有些迟钝。这与之前她的角色占据绝对地位的剧集相比，是一个不和谐的转变。
在第四季过去两年后，Netflix的这部剧刚好在真正的伊丽莎白去世两个月后回归，这引发了各种各样的在播放前对将已故女王戏剧化的不得体的嘲讽——或者提醒公众这位新国王和王后的不光彩的行为。跟我说:这是有剧本的节目。上世纪90年代，王室成员遭到了批评。无论细节是如何捏造的，无论为了让观众快速了解情况而直接提及的事件是什么(你好，毁了安德鲁王子和莎拉·弗格森婚姻的吸脚趾事件!)，这些内容大部分都来自新闻报道、书籍或采访，许多皇室成员或他们的朋友都合作过。然而，这部剧对卡米拉——唯一一个从不开口说话的人——的处理可能会赢得她的粉丝。所有的焦虑都可能会增加收视率，而不是减少。
这部剧本可以对查尔斯更加严厉——在某些地方似乎也承认了这一点。他的角色一次又一次地主张君主制的现代化，想必他自己的角色更重要。改变在当时可能是一个有争议的立场，但现在不是了，即使没有人知道“现代化”的真正含义。是的，他和卡米拉(两人都已结婚)臭名昭著的电话被重述了，但随之而来的全国性尴尬也被重述了。还描述了查尔斯和卡米拉在整个过程中如何相互支持。这一情节可能是对当今国王最屈辱的，同时强调了查理的慈善工作;片尾字幕则是关于这个在查尔斯1976年创立的王子信托基金帮助下的年轻人的细节。
戴安娜没有得到类似的尊重。该剧在讲述了戴安娜1995年与马丁·巴希尔(Martin Bashir)的采访之后，毫不费劲地介绍了一些事实。片中，马丁·巴希尔伪造银行对账单，撒谎以获得那次会面的机会。那次会面产生了“我们的婚姻中有三个人”等头条新闻，并将这对皇室夫妇推向了离婚的境地。2021年的一项独立调查得出结论，巴希尔使用了“欺骗行为”，BBC没有达到其诚信标准。威廉王子去年发表了一份措辞严厉的声明，他大声朗读了声明，指出“那次采访是导致我父母关系恶化的一个主要原因”，“BBC的失败在很大程度上加剧了(戴安娜的)恐惧、偏执和孤立，这是我在与她在一起的最后几年里所记得的。”BBC已经表示不会再播放这次采访。巴希尔的内容大概是唯一一个王室可能做出回应的点，无论是威廉王子还是他的弟弟，嗯哼，Netflix即将推出他的纪录片。
尽管如此，这一季仍有亮点，包括改进了很多的人造皇家珠宝和必不可少的柯基时刻。再一次，安妮公主的角色，现在由克劳迪娅·哈里森扮演，以她直率的爱情魅力四射。1992年，安妮嫁给了女王的前侍从蒂姆·劳伦斯，这为回顾玛格丽特公主与彼得·汤森的失败恋情奠定了基础。我们认为这一集的歌曲和对话的灵感来自于1981年玛格丽特在荒岛唱片的采访——但是，请告诉我们我们是否错了。凡妮莎·柯比饰演的年轻玛格丽特很有吸引力，剧中提到温莎城堡深红色客厅的一个重要时刻，与汤森1978年的回忆录中提到的内容相吻合。
一些屏幕上的点的脚注:
以下是女王1992年以“恐怖之年”著称的演讲文本。
佩内洛普“佩妮”克纳奇布尔(Penelope“Penny”Knatchbull)与菲利普亲王的长期友谊被描绘出来，她是2021年参加菲利普亲王葬礼的少数人之一。
女王的私人秘书是罗伯特·费罗斯，戴安娜王妃姐姐简的丈夫。
对于那些不知如何被提及英国国教关于离婚的规定被女王的女儿推翻了:她在苏格兰再婚。
和…我们怀疑不列颠尼亚的游客很快就会激增。的decommissio奈德皇家游艇停泊在爱丁堡，一年中的大部分时间都对游客开放。
以下是《华盛顿邮报》对第五季的评论。
