james Delaney和Paul O'HareBBC苏格兰新闻
风暴“伊欧温”横扫苏格兰，造成司机受伤，建筑物受损，数千户家庭断电。
周五早上7点10分左右，在东艾尔郡的莫奇林发生了一起车辆相撞事故，造成一人重伤。9点左右，格拉斯哥一辆面包车被倒下的树撞到，另一人受伤。
目前约有11.7万户家庭断电，许多交通服务仍处于暂停状态。
苏格兰中部、南部和西部地区的红色天气警报于17:00结束，但周五晚上仍有琥珀风警报生效。
苏格兰警方表示，截至18时，警方已对约1600起与该事件有关的事件做出了回应。
当一名49岁的男子在北艾尔郡尔湾的街道上被发现没有反应并死亡时，警察也被召唤出来，但这起事件被认为与天气无关。
苏格兰政府的应变室于周五13点30分开会评估情况。
随后，首席部长约翰·斯温尼（John Swinney）表示，公用事业公司正在努力尽快恢复供电。
但他表示，“路上仍然有太多卡车”，并敦促货车司机听从警方的警告，不要行驶。
在南拉纳克郡的Drumalbin，官方记录了每小时100.7英里的阵风，而在Tay路桥上，另一次阵风达到了每小时102英里。
人们被敦促不要离开家园，因为有飞溅的碎片、海岸漫流、倒下的树木和建筑物损坏的危险。
苏格兰运输部表示，由于多棵倒下的树木，M9在J8和j9之间的两个方向都不得不关闭。
副首席大臣凯特·福布斯敦促人们在周五晚上仍然要小心，因为红色风警报已经降级为琥珀色。
她告诉BBC苏格兰广播电台的驾驶时间，琥珀警告“仍然很严重”，道路使用者应该听从警察的建议，警察继续警告人们不要出行。
福布斯女士还表示，在至少11起因大风导致的卡车翻车事件发生后，应急服务不应该处于危险之中。
这位副首席部长还告诉该节目，雇主不应该给员工施加压力，让他们无视警方的建议。
气象预报员在“伊欧温”到来之前罕见地发布了红色预警，并预测这场风暴可能是13年来袭击苏格兰中部地区破坏力最大的一次。
关注实时天气更新
在苏格兰这里
损失的全面程度仍在评估中，但有许多建筑物和基础设施受损的报告。
苏格兰铁路公司表示，乘客们不应指望周六“最早”在12点之前有任何列车运行。
列车运营商表示，在铁轨上发现的物品包括蹦床、沙发、屋顶和轮式垃圾箱。
渡轮运营商CalMac表示，在进行安全检查期间，服务将暂停至少到10点。
福尔柯克附近Denny的Co-op商店山墙倒塌，但没有人员伤亡报告。
气象局
凯尔特公园在风暴中受损，早上将进行检查，以确定俱乐部对邓迪的苏格兰联赛能否继续进行。
在因弗克莱德，格里诺克莫顿足球俱乐部的卡皮罗球场的屋顶部分被风暴撕裂，而海伦斯堡的一个休闲中心的屋顶也被大风摧毁。
与此同时，在格拉斯哥，一棵与苏格兰玛丽女王有关的400年树龄的树也遭到严重破坏。
达恩利梧树上的许多树枝在大风中被吹走了。据说，玛丽·斯图亚特曾在这里照顾久病的达恩利勋爵亨利·斯图亚特，使他恢复健康。
爱丁堡警方警告居民不要离开自己的家，并检查受损的建筑物，因为有可能会有更多的碎片掉落。
路透
SP能源网络公司证实，其工程师正在努力恢复6.8万客户的电力供应。
SSEN电力公司表示，已经恢复了3万多户家庭的供电，但截至17点45分，共有48940户家庭断电。
福斯谷皇家医院也受到短暂停电的影响，在此期间，它使用了备用发电机，但问题现已得到解决。
渡轮、航班和铁路服务都被取消，而警方则开展了一项专门的行动，以支持在预订海上过境点后被困的卡车司机。
苏格兰警方表示，由于“大量翻车”，A1公路在斯波特环岛和考克伯恩斯小路之间关闭。
熊苏格兰
国家环保总局对泰赛德以及艾尔到特伦发布了一系列洪水预警。
负责铁路线路和车站的网络铁路公司（Network Rail）表示，其工程师将夜以继日地工作到周六。
随着风力的减弱，检查正在进行，但它警告说，在火车重新运行之前，需要进行大量的恢复工作。
苏格兰铁路网线路主管罗斯·莫兰说：“这场风暴对苏格兰的铁路造成了广泛的破坏，树木倒在铁轨和架空的电力线上，也破坏了车站和其他建筑。”
爱丁堡机场在红色天气预警期间暂停了所有航班，并警告周五晚上将继续中断航班。
当天早些时候，一架从伦敦斯坦斯特德机场起飞的航班试图降落几次，然后放弃降落，转向约762英里（1226公里）外的德国科隆。
格拉斯哥机场提供了有限的服务，而阿伯丁机场（Aberdeen Airport）面临琥珀警报，除少数航班外，其他所有航班都被取消。
盖蒂图片社
盖蒂图片社
苏格兰中部、南部和西部地区的红色天气预警已于17:00结束，而黄色和黄色风预警将持续到午夜。
苏格兰北部的风力警告将持续到周六早上。
还发布了冰雪黄色预警，影响到北部大陆和中部地区，直到周六早上。
降雪主要集中在海拔200米以上的高地，但预计积雪可达5厘米。
BBC苏格兰天气主持人朱迪思·拉尔斯顿说，如此严重的风暴是非常罕见的事件。
她说：“这是一场强烈的风暴，如果不是很罕见的话，也是一代人一遇。”
