美国国务院国际信息局《美国参考》《美国参考》从华盛顿报道，家具制造商和零售商今天早上意识到，对包括家具和关键部件在内的价值约2,000亿美元的中国进口产品征收25%的关税，这加速了自去年秋季首次征收10%的关税以来，他们一直在寻找替代产品。
在这一努力下，许多公司宣布了在越南建立制造和仓储设施的计划，马来西亚、墨西哥、印度和印度尼西亚也成为了潜在的替代选择。然而，即使是最乐观的评估也将这些描述为长期的解决办法，但由于目前关税情况出现的速度太快，这一前景已不复存在。
就在一周前，人们还对中国和美国将达成协议抱有很高的期望，这抵消了提高关税的可能性。然而，自那以后，谈判似乎出现了倒退，上周日，特朗普总统在推特上表示，打算征收25%的关税，5天后这一想法成为了现实。
我们和其他人一样，希望这不会发生。显然，在过去几个月里，我们认为这是未来的趋势，对最近发生的变化的速度多少有些惊讶，”美国家具制造业总裁兰迪?斯帕克(Randy Spak)表示。“在短期内，我们将分析我们在大多数sku上的套件供应情况，并与我们的供应商进行沟通，看看是否存在抵消的机会，然后再决定下一步行动。”
Spak
“从长期来看，如果25%的关税要维持六个月或一年，我们将需要探索其他来源。”
Case goods和室内装潢资源公司Caracole说，它希望从6月1日起，对中国制造的商品实施临时提价/附加费，将税率提高到10%。但两国有望在此之前就该问题达成妥协。
Jeff Young
Caracole International董事长杰夫?杨(Jeff Young)表示:“尽管最近提高了关税，但我们的管理团队仍完全乐观地认为，双方不久将能够就两国当前面临的关键贸易问题达成互利的妥协。”“事实上，尽管我们充分认识到上调关税对所有受影响商品的零售影响，但我们确实认为，这些额外关税实际上将有助于更快地解决当前影响中美贸易的障碍。”
accent and dining furniture resource Coast to Coast imports首席执行长斯坦恩(Andy Stein)说，该公司正考虑将中国制造的产品数量增加5%，占总销量的30%至40%。但截至周五上午，该公司尚未做出决定。
到目前为止，该公司已经消耗了去年9月生效的10%关税的大部分，工厂可能覆盖了几个百分点。但他说，工厂吸收不了这么多。“这绝对是个问题，”他在谈到加薪时说。
尽管如此，斯坦仍然认为中国产品代表着巨大的价值，特别是在及时提供高质量产品的能力方面。
5%并不是世界末日。“这听起来像是世界末日，但事实并非如此。”
例如，如果价格上涨5%，一件商品的批发价就会从149美元上涨到157美元左右，199美元上涨到209美元左右。斯坦指出:“你说的是10美元，零售价是20美元。
Jamie Collins
case goods和室内装潢进口商homelegant的执行副总裁杰米?柯林斯(Jamie Collins)表示，该公司已为提价做好准备，并已采取一切可能的措施。
“然而，替换软垫和金属产品是一个挑战，因为这些产品的大部分生产仍然在中国，”柯林斯说。越南和马来西亚等其他原材料来源国将面临劳动力短缺、交货周期延长和价格上涨。总的来说，我们面临的价格上涨和较长的交货周期对零售商和消费者都不是好事。
我希望25%的税率只是暂时的，但我们会继续努力，找到替代中国生产的最佳选择。”
其他制造商指出，贸易谈判逆转的速度导致了非常短的通知关税上调，并使他们在避免潜在价格上涨的努力中几乎没有什么手段。
哪些货物是主题?
There also appears to be some near-term confusion over the extent to which goods on the water will be subject to the price increase. A directive from U.S. Customs and Border Protection indicated that “for subject goods entered for consumption or withdrawn from warehouse for consumption on or after 12.01am eastern standard time on May 10, 2019, the 10% duty will still apply.”
However, the law firm of Mowry Grimson has subsequently issued an advisory stating “Although the government has confirmed to us that the?higher 25% duties are not intended to apply to goods that were ‘exported’ to the United States before May 10, 2019, we are hearing from Custom and Border Protection (CBP) that its internal system will impose the 25% duties as of 12:01 a.m. on Friday. In other words, CBP tells us that its system is already triggered to begin collecting the higher duties, and even CBP itself has no way to correct this error at the current time.
“CBP has advised us that it suggests trying to delay making entry as long as possible to give the government a way to change its system to maintain the 10% duty for goods exported prior to May 10. As of now, CBP tells us that when importers enter List 3 goods that were exported prior to May 10, they will be compelled to pay the 25% tariffs. CBP has suggested to us that the remedy for importers would be to file a post summary correction to try to obtain a refund of the excess 15% duties once the government has implemented a fix to the current problem. All government agencies have confirmed to us that the 25% tariffs will ultimately only apply to List 3 products exported on or after May 10. As you can see, however, in the interim there is a delay in implementation of the correct collection of the tariffs by the government.”
零售商的反应
Jake Jabs
今天，家具零售商们在写这篇文章时，似乎已经做好了适应形势变化的准备。
杰克·贾布斯是总部位于科罗拉多州英格伍德的美国家具仓库公司的首席执行官。
他说，他不希望与中国达成任何解决方案，并认为生产最终将流向那些能够以最便宜的价格生产的国家。但供应商不必担心AFW的承诺，即使它包括关税上调。
“我们不会取消订单,“戳说,补充说,这是他的公司的原因之一是能够获得更好的价格,连同它的承诺没有退款或返回到供应商。
我们会想办法的，”他说。“我们可能需要更短的边缘上的一些东西。但是我们尊重工厂和我们与他们的关系。
“这将是一个小故障。我们可能在几个月之内赚不到那么多钱，但从长远来看，如果它们继续有效，生产将转移到其他地方。”
在此之前，AFW从中国采购了22套卧室。Jabs说:“今天，我们在中国购买的卧室套间为零。”
事实上，这些天来自中国的商品主要是更小、更便宜的“门杀手”商品，比如珠宝柜和柜子。他说，之前10%的关税并没有对价格或业务造成太大损害，因为制造商和人民币贬值消化了大部分关税增幅。
出于同样的原因，预计25%的关税也不会对这类商品产生太大影响。但300美元沙发的25%则是另一回事。他说，这将使美国的生产更具竞争力，而目前在中国生产的产品将逐渐转移到其他低成本国家。
Jeff Seaman
杰夫·希曼，佛罗里达州塞夫纳的首席执行官。他说，他对这一举措感到有点意外，并相信在25%的利率生效前就能达成协议。
他说:“从短期来看，如果在货物到达之前没有解决方案，那将是非常具有破坏性的。”
但希曼的这种做法，意味着对整个中国供应链的颠覆——主要是对家具类产品的颠覆，因为大多数箱包产品已经迁出了中国。对于RTG仍然从中国购买的产品，之前10%的关税有一部分被制造商吸收，一部分被RTG吸收，一部分以涨价的形式转嫁出去。希曼认为，如果新的25%的税率保持不变，中国的生产肯定会转移，因为“(制造商)留在那里风险太大”。
但对轮胎式龙门吊,“我们把它来了,”他说。“真的没有中断。我们只买我们需要的东西。……我们总是测量领域,寻找合适的价值,无论它在哪里。”
如果关税上调能够持续下去，那么RTG在夏季的促销活动可能需要在近期做出一些调整，但希曼说，即便如此，在做出任何必要的调整之前，仍有时间观望。
《今日家具》编辑比尔·麦克劳克林、克林特·恩格尔和托马斯·拉塞尔
