这张资料照片显示的是7 - 11公司的招牌
东京的便利店。(每日)
东京（共同社）——据消息人士周一透露，伊藤忠商事株式会社（Itochu Corp.）正在考虑为Seven & i Holdings Co.管理层潜在的收购提供资金，以回应这家日本零售巨头创始家族的要求。
消息人士称，伊藤忠商事株式会社显然处于研究的初始阶段。伊藤忠是连锁便利店运营商全家的母公司。此举可能使加拿大Alimentation Couche-Tard Inc.向Seven & i提出的约7万亿日圆（合450亿美元）收购要约复杂化。
消息人士称，Seven & i的创始家族还与一些银行和投资基金进行了接触。该家族预计将获得价值9万亿（兆）日圆的管理层收购。
便利店“Circle K”的经营者“Alimentation couch - tard”将收购价格从当初的6万亿日元提高到了现在的水平。
随着伊藤忠商事可能的参与，它可能期望全家和7 - 11这两家日本领先的连锁便利店之间产生一些协同效应。但消息人士称，这也可能引发反垄断问题，因为伊藤忠在该行业的主导地位，而且伊藤忠可能需要保持较低的投资比例。
