华盛顿——据两名现任和一名前任美国官员称，在以色列准备对加沙发动可怕的地面进攻之际，拜登政府高级官员警告以色列同行要保持克制，避免大规模平民伤亡和可能导致世界舆论反对以色列的人道主义灾难。
在哈马斯屠杀以色列1300多名平民和士兵后，总统一直直言不讳地表示以色列有自卫的权利。他的言论表明，他准备给以色列一定程度的自由，因为以色列军队从陆地、空中和海上打击哈马斯。
拜登星期二在一次演讲中概述了哈马斯的暴行，他说:“这是纯粹的邪恶行为。”
然而，在同一次演讲中，拜登传达了一个简短但有说服力的信息，即随着战争进入一个沿海地区，有必要避免滥杀无辜，那里有大约200万没有逃生路线的人。拜登说，在早些时候与以色列总理内塔尼亚胡的电话中，他们讨论了以色列和美国等强大的民主国家如何避免不必要地以平民为目标。
他说:“恐怖分子故意以平民为目标，杀死他们。“我们支持战争法——战争法。它很重要。这是有区别的。”
拜登在演讲中没有说，但NBC新闻后来证实，拜登还敦促以色列领导人努力减少巴勒斯坦人的伤亡。
现任和前任美国官员说，现在，拜登政府官员在与以色列官员的私下会谈中强调了这一警告。熟悉奥斯汀信息的两名现任美国官员说，上周五在以色列举行的会议上，美国国防部长向内塔尼亚胡和国防部长约阿夫·加兰特(Yoav Gallant)传达了遵守国际战争规则的重要性。他们补充说，奥斯汀建议以色列在比哈马斯更高的道德层面上行动，并小心避免平民伤亡。
一位现任和前任官员说，奥斯汀向以色列人表示，如果他们猛攻加沙，平民伤亡人数激增，世界的焦点可能会从哈马斯的暴行转移到以色列入侵造成的死亡上。
这位前官员表示:“我们正试图说服他们(以色列人)，但情绪高涨。”
不过，这位前官员补充说，以色列在一定程度上听取了他们的意见，提前警告加沙的巴勒斯坦平民离开北部。
拜登政府仍在研究如何讨论一场让世界措手不及的致命中东冲突。据一位直接了解这封电子邮件的美国官员透露，美国国务院周五在一封电子邮件中建议一小群参与公共信息传递的官员避免使用“降级/停火”、“结束暴力/流血”和“恢复平静”等措辞。这一指示似乎旨在使拜登政府与以色列击败哈马斯的目标保持一致。
以色列人把哈马斯的突然袭击比作美国的9/11恐怖袭击，在全国范围内传播恐惧和愤怒。以色列领导人承诺进行一次毁灭性的反击，彻底粉碎哈马斯。然而，他们这样做冒着杀害陷入交火的巴勒斯坦平民的危险，从而浪费了国际同情和善意。
如果以色列将战场扩大到其他国家，他们可能会越界，就像当时的总统乔治·w·布什(George W. Bush)为报复9/11袭击所做的那样。在阿富汗扎下了塔利班的根后，布什于2003年下令入侵伊拉克，结果陷入了长期而致命的泥潭。
本·罗兹曾是奥巴马政府的国家安全官员，与拜登的国家安全顾问杰克·沙利文关系密切。周五，他在社交媒体网站X上发表了一篇文章:“现在做出的决定将影响数百万人的生活，影响几代人，并冒着各种升级的风险。美国应该从9/11事件中吸取教训，认识到被愤怒和恐惧所引导的巨大代价。我希望这就是我们告诉以色列政府的。”
看来拜登正在这么做。美国国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)本周也访问了以色列，他周五在卡塔尔的一个新闻发布会上说:“我们继续与以色列讨论采取一切可能的预防措施以避免伤害平民的重要性。”我们认识到，加沙的许多巴勒斯坦家庭并没有因为自己的过错而受苦，巴勒斯坦平民也失去了生命。”
作为向以色列提供数十亿美元武器和援助的亲密盟友，美国在以色列如何开展军事行动方面拥有一定的影响力。奥斯丁的一份声明称，在哈马斯发动袭击后的六天里，美国派出了一个航母战斗群，靠近位于地中海东部的以色列，并向以色列军方提供了“包括弹药在内的额外设备和资源”。此外，美国还计划为以色列的“铁穹”补充导弹拦截器。
多年来，历任总统不时敦促以色列在与哈马斯的小规模冲突中收敛，以免平民死亡人数达到不可接受的水平。例如，2014年，奥巴马政府说服以色列缓和了一场因来自加沙的火箭袭击而引发的冲突。
中东问题专家表示，随着战争的展开，拜登可能需要与内塔尼亚胡进行类似的对话。
卡内基国际和平基金会高级研究员、前国务院中东问题分析师米勒说:“请放心，总有一天，奥巴马政府会出面调解，以应对巴勒斯坦伤亡人数的急剧上升，也许以色列的行动似乎陷入了困境。”
他补充说，拜登可能需要与总理进行一次直截了当的“与摩西、穆罕默德和耶稣对话”，让他表现出克制。
本文最初发表于NBCNews.com
