雪儿出版了(但不读)她的回忆录:从孤儿院生活到桑尼·波诺的背叛_全球_鸡鸣网

护肤作者 / 花爷 / 2025-08-04 20:01
"
    雪儿有很多关于她生活的东西要分享,她无法把这些都写进一本书里。这就是为什么这位78岁的加州歌手不得不将她的回忆录分

  

  雪儿有很多关于她生活的东西要分享,她无法把这些都写进一本书里。这就是为什么这位78岁的加州歌手不得不将她的回忆录分成两部分。11月19日星期二,雪儿出版了自传的第一卷《雪儿回忆录第一部分》。在书中,她回顾了自己的早年生活,她复杂的成长经历,尤其是她与母亲的关系,她在音乐方面迈出的第一步,以及她与第一任丈夫兼导师桑尼·波诺的动荡关系。雪儿和她的出版商都承认,第二卷的出版日期仍然未知。这位歌手想把她的经历记录下来,尽管她没有亲自写回忆录,但她实现了自己的目标。周一,也就是正式出版的前一天,这本书已经进入了亚马逊美国销售榜的前五名。

  据《纽约时报》(The New York Times)报道,雪儿找了几位代笔来讲述她的故事。她一开始只写了一本,但初稿没有达到她的预期,于是她决定扩大页数和团队。在接下来的四个月里,又有两名作家加入了这个项目,还有一名编辑每周都去她家。在采访中,雪儿承认这个过程让她“筋疲力尽”,尽管她从未读过最终版本。

  这本回忆录的前432页(精装英文版,由Dey Street Books出版)讲述了她从1946年出生到20世纪80年代初的生活。这段时期的高潮是与导演弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)的一次关键对话,这让她看到了表演的世界。到那时,雪儿已经涉足电影和电视,除了她的音乐录影带,但直到那时她才真正实现了飞跃。1984年,她因在《丝克伍德》中的角色获得奥斯卡提名。1987年,她主演了《东镇女巫》,最著名的是《月光迷漫》,这部电影为她赢得了梦寐以求的奥斯卡奖。但是通往成功的道路并不平坦。

  谢丽尔·萨基森的童年并不轻松。她的父母,乔治亚和约翰尼,并不完全符合20世纪50年代典型的幸福美国家庭的模式。她的母亲是一位永远有抱负的女演员,曾出演过著名的电视剧《我爱露西》,据雪儿的妹妹说,她结过六次婚,或者据雪儿说,她结过八次婚——这取决于你是否把她再婚的丈夫算在内。约翰尼是她的第一任丈夫,她结过两次婚,他20岁时娶了18岁的乔治亚。根据雪儿的说法,她的父亲是一个习惯性的海洛因使用者和一个常见的罪犯,从来没有出现在她的生活中。事实上,她声称她在他的生活中也几乎是缺席的。

  结婚三个月后,乔治娅的母亲发现她怀孕了,约翰尼强迫她去诊所堕胎。乔治娅不愿意:“那是她的身体,她的生活,她的选择,”雪儿在近80年后的回忆录中写道。“谢天谢地,她从桌子上下来了,否则我就不会在这里写这些东西了。”

  但是抚养她的孩子并不容易,乔治亚不得不把雪儿留在宾夕法尼亚州的一个天主教儿童之家很长一段时间。当她回来找她时,小女孩已经在走路了。与此同时,乔治娅在夜班做服务员,每周只能挣20美元,她要攒钱养家。她一周又一周地去看望雪儿,直到她能把雪儿接回来,搬到内华达州办理离婚。在那里,雪儿得到了邻居们的照顾——这个小女孩当时几乎没有意识到这一点。直到成年后,祖母来看她在拉斯维加斯的表演,她才被介绍给其中一个邻居。“我以为他们是保姆。我不知道我和他们住在一起,”雪儿回忆道。

  在内华达州之后,乔治亚州(两年前去世)追求自己的演员梦想,他们搬到了洛杉矶——她的梦想之地。在那里,雪儿与丽莎·明奈利(Liza Minnelli)等名人的子女混在一起,并与沃伦·比蒂(Warren Beatty)有过一段短暂的青春恋情。但实际上,她是一个穷女孩,她的鞋子是用橡皮筋和纸板底绑在一起的。雪儿承认她的生活很复杂:“我目睹的那种混乱——太过分了。太多的愤怒,太多的恐惧,太多。”

  20世纪60年代初,16岁的她在一家咖啡店遇到了桑尼·波诺(Sonny Bono)。她谎报了自己的年龄——他27岁——他们的友谊很快让他们搬到了一起。他为她提供住处,让她打扫卫生和做饭,但他明确表示:“别担心,我有两张单人床。老实说,我并不觉得你特别有吸引力。”两年后,他们结婚了——首先是在他们的浴室里举行了一个模拟仪式,然后在1969年正式结婚。

  Cher

  雪儿和桑尼·波诺的婚姻也不幸福。他们一起有了第一个孩子,查兹·波诺(Chaz Bono),现年55岁。出生时,Chaz是一个名叫Chastity的女孩。雪儿在书中解释说,在得到儿子的同意后,她将在第一卷中称儿子为查斯。在第二卷中,她将讲述他的转变,她将称他为查兹。

  虽然波诺支持妻子的音乐事业,最初一起录制唱片(他们一起演出了Caesar & Cleo),取得了巨大的成功,但他也把妻子逼上了绝路——无论是字面上还是比喻上。“他拿走了我所有的钱,”雪儿承认。“我只是想,我们是夫妻。一半是他的,一半是我的。我没有想到还有别的办法。”她说,直到今天,她都不明白事情是怎么发生的,也不明白他怎么会这样对她。

  据雪儿说,波诺试图超越他作为歌手的名声,并痴迷于控制她的事业。他不让她自己做决定,不让她与乐队成员——甚至是他们的妻子——建立友谊,也不让她参加社交活动。他逐渐使她窒息,使她的精神窒息。他不忠,甚至开始指责她对他不忠。

  他们一起在桑尼和雪儿的喜剧时间表演,一起唱歌,一起巡演,但他们的家庭生活正在分崩离析。雪儿在书中写道,1972年的一个晚上,她感到极度孤独,想从酒店的阳台上跳下去:“我看到,从阳台上跳下去,然后消失是多么容易。”

  Cher y Sonny

  他们不再是一对真正的夫妻,但他们的职业合作关系又持续了两季——这一切都是为了这部剧。据哥伦比亚广播公司(CBS)报道,雪儿曾与音乐大亨大卫·格芬短暂交往过,有一天大卫决定拿到她的合同:“桑尼拥有公司95%的股份,他的律师拥有5%的股份。它叫雪儿企业,但我什么都没有!我们在一起工作了将近12年。”

  从零开始,雪儿接受了她新获得的独立,完全掌控了自己的事业——不再被前夫蒙上阴影。她同意在拉斯维加斯——或者用她的话说,“大象墓地”——居住,在那里她连续几个月每晚演出两场。她的事业开始反弹,在音乐和电影领域都取得了成功。事实上,她至今仍在唱歌——最近一次是在维多利亚的秘密时装秀上——并继续与一位声乐教练合作。她说,当她不能再表演时,她会“非常难过”。

  与此同时,波诺的事业每况愈下。他搬到了加州豪华的沙漠小镇棕榈泉(Palm Springs),并从政,在1988年至1992年期间担任市长。他后来成为共和党国会议员,这一角色使他在许多场合与查兹发生争执。波诺与玛丽·惠特克再婚,并育有两个孩子。1998年1月,波诺死于一场滑雪事故。

  1975年,雪儿与键盘手兼歌手格雷格·奥尔曼再婚。他们的婚姻只维持了9天,但他们和好了,分分合合多年,最终于1979年分居。1976年,他们生下了儿子以利亚,他一直在与毒瘾和心理健康问题作斗争。事实上,一年前,雪儿寻求对他的法律监护,因为他无法管理自己的财务——每年从他已故父亲设立的信托基金中获得12万美元。然而,他们在5月份达成了一项私人调解协议。但雪儿在她的回忆录和接受《纽约时报》采访时并没有提到太多关于以利亚的事,所以也许她会在回忆录的第二卷中提到这个问题。我们得等一年左右才能知道答案。

  ?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?

  Anadir调查usuarioCo

  持续leyendo aquí

  Si continúas leendo en este dispositivo, no se podrdr leer en el opositivo。

  ?Por ququel estás viendo esto?

  Flecha

  Si quieres compare to cuenta, cambia to suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir o uuario。在电子邮件中,您可以使用电子邮件访问

  个性化的电子邮件体验PAíS。

  En el caso de no saber qui est usando tu cuenta,建议cambiar tu contrase?a aquí。

  Si决定了连续的空间和空间,este mensaje se mostrartenen en dispositivo, en el de la otra persona que estuusando to cuenta de forminida, affect和experiencia de lecture。pedes咨询顾问aquí los tsamrios y conditions de la suscripción digital。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读