斯德哥尔摩，12月7日(新华社)——瑞典首都熙熙攘攘，人们走过挂满圣诞装饰的商店橱窗。但是他们保暖的夹克可以保护他们免受寒冷的天气，但对于他们被告知要做好准备的“经济寒冬”却没有什么帮助。
“我们不会像往年那样买那么多圣诞礼物。我们可能会少花30%左右，”购物者佩特拉·约翰逊最近告诉新华社。
“这当然是孩子们不想听到的，但我希望他们能理解，”她看着陪她一起购物的女儿朱莉(Julie)说。
“是的，我知道，”9岁的孩子无可奈何地点头表示赞同。
瑞典统计局上个月表示，该国第三季度的国内生产总值(GDP)比第二季度下降了0.3%，第二季度比第一季度下降了0.8%，连续两个季度下降，这标志着经济衰退。
瑞典统计局(SCB)国民核算部门负责人杰西卡·恩达尔(Jessica Engdahl)表示:“家庭消费支出连续第五个季度出现负增长。”
几十年来罕见的通货膨胀率已经持续了一年多，促使央行逐步将政策利率提高到4%——这是自2008年以来从未出现过的水平——这些经济因素加在一起，让家庭和企业陷入了两难境地。
HUI Research是一家为零售业提供统计、分析和预测的机构，据该机构称，许多其他瑞典家庭也有类似的削减支出计划。
在圣诞节前发布的一份报告中，HUI Research表示，与2022年相比，今年普通家庭在礼物和食品上的支出预计将减少3%。
然而，他们的购物袋缩水的幅度要大得多，因为3%的数字没有考虑到通货膨胀的影响。根据瑞典统计局的数据，10月份的通货膨胀率同比为6.5%。
同一政府机构在12月5日的一份新闻稿中说，瑞典传统圣诞食品，如火腿、腌制鱼、巧克力和橙子的价格涨幅远远超过了这一水平。
SCB表示，腌鲱鱼的价格同比上涨了25%，熏制和腌制三文鱼的价格上涨了32%，橙子的价格上涨了72%。
然而，圣诞食物并不是约翰逊一家愿意妥协的东西。
佩特拉·约翰逊在接受新华社采访时表示:“今年的圣诞节和往年一样，不过我们通常不会有那么多菜。”
她说，回顾一年多来持续的通货膨胀，购买圣诞食品与一年中的其他任何一天都没有什么不同。
她说:“总的来说，食品变得相当昂贵，尤其是要养活三个饥饿的孩子。”
更糟糕的是，约翰逊一家属于瑞典约40%的独居家庭。
约翰逊说:“我只是希望能源价格不要像去年冬天那样飙升。”
后果是如此可怕，以至于政府决定向家庭和企业支付过多账单的补偿，以减轻最坏的影响。
尽管他们的大部分抵押贷款都是固定利率，但自从去年5月瑞典央行(Riksbank)开始提高政策利率以来，约翰逊一家也感到借贷成本的负担越来越重。七年来，政策利率一直保持在零或以下。
此外，租房者也感受到了类似的压力，因为房东连续两年以利率和成本上升为由，要求大幅提高租金。
但是，尽管房地产公司和其他企业试图弥补更高的成本，从而加剧了通货膨胀，但其中许多公司都陷入了困境。
美国信贷咨询机构UC发布的统计数据显示，今年1月至8月，破产企业数量已升至10年来的最高水平，近5500家企业破产。
UC在一份新闻稿中表示，所有商业部门的破产数量同比增长了35%。
UC在新闻发布会上说，建筑和建设是破产数量最多的行业，刚刚超过1000家。
破产数量的增加也反映在失业率数据上，瑞典央行预计，失业率将从去年的7.5%上升到今年的7.7%，并在2024年达到8.6%的峰值。
与一些担心失业的朋友相比，佩特拉·约翰逊和她的丈夫，都是公务员，目前并没有感到压力，约翰逊告诉新华社。
