由DIVYA THERESA RAVI， C. ARUNO和R. ARAVINTHAN编译
据《Makkal Osai》报道，在印度，两只猴子打架导致一列火车推迟发车。
据铁路官员称，在比哈尔邦的一个车站，猴子们正在争夺一根香蕉。
其中一只猴子扔了一个未知的橡胶物体，击中了架空的电线，造成短路，折断了其中一根电线。铁路工程师关闭了电源，以防止进一步的破坏。
这使得在车站等候的火车停驶，并造成了30分钟的延误。
Makkal Osai还报道说，位于柔佛州的SJK (T) Ladang Mados和SJK (T) Ladang Sembrong将分别搬迁到Taman Universiti和Taman Impian Emas的新地点。
此前，当地居民多年来一直要求在这些地区开设泰米尔学校。
邦政府已经批准了土地分配，学校管理层将向教育部寻求资金，以建造新的校舍。
以上文章摘自本地报纸（马来文、中文及泰米尔文日报）。因此，故事是根据各自的语言/媒介进行分组的。在哪儿如果段落以a开头，则表示单独的新闻条目。
