康复中的女王在文学颁奖典礼上拥抱法国第一夫人

时尚美容作者 / 花爷 / 2025-05-30 00:34
"
    在法国第一夫人肺炎康复期间,女王在一个文学颁奖典礼上热情拥抱了她。  卡米拉在感染病毒后患上了病毒后疲劳症,她和

  

  在法国第一夫人肺炎康复期间,女王在一个文学颁奖典礼上热情拥抱了她。

  卡米拉在感染病毒后患上了病毒后疲劳症,她和布丽吉特·马克龙一起在“文学协约奖”颁奖典礼上颁奖。“文学协约奖”是一项英法倡议,旨在表彰针对青少年和年轻人的书籍

  卡米拉身穿法国品牌迪奥的灰黑花呢夹克和连衣裙,用法语用传统的“你好”向马克龙夫人致意。

  英国女王出席了在法国驻伦敦大使官邸举行的文学协约奖颁奖典礼

  马克龙夫人当时正在伦敦市中心肯辛顿的法国大使官邸门口等着卡米拉,她深情地用“la bise”——亲吻对方的脸颊来欢迎卡米拉。

  法国国王和王后于2023年9月对法国进行国事访问期间,卡米拉和马克龙夫人发起了“文学协约奖”。

  她们在沙龙里私下交谈,其间交换了书籍。

  卡米拉送给马克龙夫人四本来自女王阅览室的书,这是一家致力于庆祝和推广阅读的力量和好处的慈善机构,作为回报,马克龙夫人送给她一本关于巴黎圣母院的书。

  然后他们走进舞厅,与入围的作家、评委、翻译和学生见面。

  来自伦敦国际学校国际温斯顿·丘吉尔中学的学生们说,见到女王让他们感到压力很大,但女王非常友好,他们还聊起了自己最喜欢的书。

  英国小说家玛侬·斯特凡·罗斯(左)和法国翻译家莉丝·加隆德(左二)与女王和马克龙夫人(本杰明·克雷梅尔/PAPA Wire)合著了《尼波蓝皮书》(Le Livre Bleu de Nebo)

  文化部长克里斯·布莱恩特说:“很高兴(见到卡米拉),因为她如此致力于文学,并说服每个人都去阅读,这是我们迫切需要的东西之一。”

  招待会结束后,颁奖仪式举行,法国驻英国大使强调了英法关系的重要性。

  作家兼评委会主席乔安妮·哈里斯分别用法语和英语介绍了获奖者,并为法语翻译成英语和英语翻译成法语的作品颁发了两份8000欧元(6630英镑)的奖金。

  获奖者是露西·布莱恩、玛侬·斯蒂凡·罗斯和莉斯·加隆德。

  女王在招待会上对客人讲话(Benjamin Cremel/PA)PA Wire

  卡米拉离开时微笑着说,活动进行得“非常顺利”,并祝客人们圣诞快乐。

  周二,卡米拉透露,她被广泛报道的胸部感染是一种肺炎。

  在医生的建议下,她错过了在皇家骑兵卫队阅兵场为卡塔尔埃米尔举行的户外欢迎仪式,而是在白金汉宫温暖的室内等待,但她参加了午餐会、皇家收藏品展览和国宴。

  女王在前往澳大利亚和萨摩亚的长途旅行后感染了胸部感染,此后她取消了一系列活动,包括皇家综艺表演、《角斗士2》的首映式和纪念碑的阵亡将士纪念日仪式。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读