新墨西哥州阿尔伯克基（美联社）——美国政府和新墨西哥州的一个印第安部落达成了一项和解协议，标志着长达数年的关于卡尔德拉山谷国家保护区所有权的法律斗争的结束。
政府律师在周五提交的一份文件中要求联邦上诉法院结束与杰梅斯·普韦布洛的诉讼，因为经过一年多的谈判达成了和解。这起案件始于2012年，当时普韦布洛人声称对整个保护区拥有主权，该保护区占地近140平方英里（363平方公里）。
美国内政部长德布·哈兰德（Deb Haaland）签署的协议部分承认了普韦布洛人占领和使用近5平方英里（13平方公里）地区用于传统文化和宗教目的的权利。在此之前，法院于2023年作出裁决，承认该普韦布洛人对所谓的Banco Bonito地区的所有权。
哈兰德是新墨西哥州拉古纳普韦布洛（Laguna Pueblo）的成员，也是该国首位印第安人内阁部长。他在一份声明中说，该国的土地一直是土著人民几代人文化和精神实践的核心。
她说：“无论在哪里，我们都必须允许这些土地的原始管理者在这些地方生活和做礼拜。”她还说，联邦政府一直在与部落合作，寻找更多机会共同管理包括祖先家园在内的公共土地。
在位于阿尔伯克基西北部的红色峡谷和山脉之间的杰梅兹普韦布洛，人们对这个定居点感到兴奋，并对部落与联邦土地管理者之间的关系意味着什么感到乐观，因为他们关心这片特殊的森林土地。
律师伦道夫·巴恩豪斯（Randolph Barnhouse）将其描述为具有里程碑意义，他指出，这是第一次一个部落成功地通过美国司法系统进行辩论，并赢得了一个案件，证明自己拥有土著财产权——或者像普韦布洛人的祖先一样拥有占领和使用土地的权利。
“这个解决方案的美妙之处在于，美国政府愿意与部落合作，帮助确定未来将如何运作，”代表普韦布洛人的巴恩豪斯说。“我认为这是一个很好的例子。这表明，公众仍将保留使用这些土地的权利，但普韦布洛人也将有能力与政府合作，共同管理这些土地。”
杰梅斯·普韦布洛辩称，尽管下级法院在2019年做出裁决，认定政府对保护区拥有明确的所有权，但其土著财产权从未消失。在上诉和随后的审判之后，普韦布洛人选择将其主张范围缩小到卡尔德拉山谷边界内的四个特定区域。
美国第十巡回上诉法院在2023年的裁决中承认了普韦布洛对博尼托银行的所有权，但驳回了对其他地区的所有权要求。
耶梅斯·普韦布洛认为卡尔德拉山谷是一个精神圣地，也是其传统家园的一部分。这里有广阔的草原、大规模火山喷发的遗迹和新墨西哥州最著名的麋鹿群之一。
法庭记录表明，800多年来，许多部落和普韦布洛人利用卡尔德拉山谷进行狩猎、采集和各种文化和宗教活动。雷东多峰是火山口最高的山峰，长期以来一直是宗教朝圣的一部分，也是几座神殿的所在地。
虽然部落官员将瓦列斯·卡尔德拉描述为精神上的母亲，但许多法庭文件都被编辑过，以保护有关传统和文化重要地点的细节。
