以色列在本周对伊朗的打击中失去了一个削弱伊朗核武器计划的绝佳机会。
实际选择的目标，防空和导弹生产设施，完全合法。毫无疑问，伊朗的防御和进攻能力都受到了重大损害。
但这还不够。
在拜登政府的巨大压力下，以色列总理本雅明内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）的政府没有打击伊朗最严重的威胁：对以色列进行核浩劫的生存危险。
毛拉们的核野心——包括德黑兰向国际恐怖组织转移核装置的威胁——也对美国、海湾阿拉伯国家和许多其他国家构成严重威胁。
然而，这种威胁仍然存在。
这个错误应该严重影响拜登总统和他的顾问们的良心。
相反，他们继续关注加沙，这只是伊朗针对犹太国家展开的“火环”战略的一个前线。拜登从来不了解伊朗的战略威胁，不仅对以色列，而且对美国，以及我们防止伊朗获得大规模杀伤性武器的利益，更不用说解决了。
然而，自哈马斯2023年发动袭击以来，白宫关注的是危险的症状，而不是原因：德黑兰的阿亚图拉政权。
但在选举日之后，以色列将有另一次机会。
拜登不能再警告以色列不要通过果断打击伊朗的核目标来干涉美国政治。决定获胜者的过程可能会很漫长，但投票本身已经投出。
当然，以色列也不可能在选举后免受一位痛苦的跛脚鸭总统的报复性报复。2016年底，巴拉克?奥巴马（Barack Obama）拒绝否决安理会（Security Council）关于以色列边界的决议，证明了这一点。但至少对美国选举结果的担忧将不再是障碍。
不过，伊朗仍有投票权。它也可能在等待11月5日之后对以色列采取进一步行动。
没有人知道谁会赢，也不知道什么时候能知道结果。甚至胜利者的政策也不明显。
卡玛拉·哈里斯对以色列的态度可能比拜登更不友好，唐纳德·特朗普的立场也不明朗。对于那些认为特朗普会像第一个任期那样支持以色列的人，我只想说：再想想。特朗普对内塔尼亚胡的厌恶是显而易见的，而且由于宪法禁止他连任，美国选举政治对特朗普的重要性将大大降低。2019年，特朗普差一点就会见了伊朗前外长贾瓦德·扎里夫（Javad Zarif）。他可以在第二个任期内轻松做到这一点，因为他总是在寻求达成协议，任何他认为能让他看起来不错的协议。
无论如何，最终决定权在以色列。由于未能在11月5日之前对伊朗的核武器活动采取行动，它必须决定是否在此后采取行动。
一些观察人士认为，以色列应该攻击伊朗的石油和天然气基础设施，因为这些设施非常脆弱。例如，摧毁伊朗哈尔格岛（Kharg Island）的出口设施，可能会剥夺伊朗几乎所有的国际收入。这样做将极大地影响国内经济，但也可能使日益反对毛拉政权的伊朗民众转而更多地同情其压迫者。
海湾阿拉伯国家警告说，如果伊朗的设施遭到破坏，德黑兰可能会对它们的石油基础设施进行报复，这是有充分理由的。这种对油气出口的相互破坏显然是海湾阿拉伯国家希望避免的。
当然，打击伊朗的核项目不会对全球经济造成损害。而且伊朗的公众舆论也会有不小的反弹。
事实上，消除伊朗政权长期以来的核武器计划可能对其在伊朗国内的信誉造成决定性打击。阿亚图拉在核武器和常规战争能力上花费了数十亿美元，但以色列的袭击表明，这完全不够。失去核计划可能会使毛拉们面临更多的内部异议，威胁到政权本身。
在伊朗4月发动导弹和无人机袭击后，以色列屈服于拜登的压力。作为回报，以色列在10月份遭受了伊朗的第二次袭击。
虽然耶路撒冷随后进行了强有力的报复，但这还不够。
11月5日之后，请记住这一点，因为以色列将不得不忍受：伊朗的第三次尝试可能是核武器。
约翰·博尔顿是国家总统的首席安全顾问唐纳德·特朗普，2018- 2019年，美国驻联合国大使，2005- 2006年。
