

研究人员建议,给小孩子滴含盐的鼻药水可以使感冒的持续时间缩短两天。
一项新的研究发现,由盐浓度组成的滴剂也可以减少将感冒传染给家人的机会。
这项研究在维也纳举行的欧洲呼吸学会大会上发表,但尚未在学术期刊上发表。
爱丁堡大学的史蒂夫·坎宁安教授参与了“猫王-孩子”随机对照试验,他说:“孩子们每年有10到12次上呼吸道感染,也就是我们所说的感冒,这对他们和他们的家人造成了很大的影响。”
“有药物可以改善症状,比如扑热息痛和布洛芬,但没有任何治疗方法可以让感冒更快好转。
“我们发现,使用盐水滴鼻液的儿童感冒症状平均持续6天,而使用常规护理的儿童感冒症状持续8天。
“服用盐水滴鼻液的儿童在生病期间需要的药物也更少。”
坎宁安教授告诉法新社,研究中使用的浓度为2.6%的盐水滴剂目前还不能在非处方药上买到,需要家长自行配制。
他的团队计划发布“简单说明”和一段视频,帮助父母在家做这件事。
他补充说,他希望这项研究“将鼓励医疗保健专业人员使用高渗盐水滴鼻液(3%高渗盐水溶液可用),直到可以获得用于此目的的非处方或药房制剂。”
防范病毒
坎宁安教授解释了盐是如何缩短感冒时间的。
他说:“盐是由钠和氯化物组成的。鼻子和气管的细胞利用氯化物在细胞内产生次氯酸,用来抵御病毒感染。
“通过给衬里细胞额外的氯化物,这有助于细胞产生更多的次氯酸,这有助于抑制病毒复制,缩短病毒感染的时间,从而缩短症状的持续时间。”
研究小组招募了407名6岁以下的儿童参与这项研究。
当他们感冒时,要么给他们盐水滴鼻液,要么给他们常规护理。
大约301名儿童患上了感冒,其中150名儿童的父母得到了海盐,并被教导制作和使用盐水滴鼻剂(每个鼻孔三滴,每天至少四次,直到痊愈)。其他151名儿童得到了常规照顾。
在使用滴药的儿童中,报告家庭成员感冒的家庭较少(46%对61%的常规护理)。
约82%的家长表示,滴鼻液帮助孩子迅速好转,81%的家长表示他们将来会使用滴鼻液。
坎宁安教授说:“缩短儿童感冒的持续时间意味着家中患感冒的人会更少,这显然意味着一个家庭好转的速度和恢复学校和工作等日常活动的速度。”
“我们的研究还表明,父母可以安全地为孩子制作和使用滴鼻剂,从而在一定程度上控制影响孩子的普通感冒。”
一定程度的成功
伦敦帝国理工学院国家心肺研究所的研究员马修·西金斯博士没有参与这项研究,他说,研究表明,在缩短症状持续时间方面取得了一定程度的成功,“尽管只是适度的”。
他补充说:“Elvis-Kids的试验结果与南安普敦大学最近在成人中进行的一项更大规模的研究相吻合,该研究也表明,使用简单的盐水平均可以减少大约两天的症状。”
“尽管目前的研究规模相对较大,设计也比较严谨,但值得注意的是,患者感染了一系列不同的病毒。
“平均观察到感冒症状持续时间的适度缩短,但不可能知道研究中是否所有人或哪些人受益于生理盐水治疗。”
他说,目前还不清楚生理盐水如何有助于缓解感冒症状。
他补充说:“预防感染和传播是公共卫生领域最有价值的目标,在疫苗可用的情况下,它们仍然是保护自己和他人的最佳途径,但研究记录的生理盐水组家庭传播的减少令人鼓舞。”
他呼吁未来的研究“可以帮助设计更有效地抑制症状和传播的喷雾剂”。
“目前,生理盐水似乎是一种既便宜又简单的方法,可能会在一定程度上缓解你和你孩子下次感冒的感觉。”——德通社
×