威廉·奇斯利特
哪个是唯一一个起源于伊斯兰教的欧洲首都?它就是马德里，显然是由阿拉伯语mayrit(意思是“大量的水道”)演变而来的，这是711年至1492年间穆斯林在西班牙大片地区出现的结果。这座城市的大教堂和它的圣母——阿尔穆德娜圣母——的名字都取自这座有城墙的城堡——阿尔穆德娜。以她的名字命名的墓地是欧洲最大的;据说至少有500万人躺在或曾经躺在那里的地下。
这一点以及其他许多鲜为人知的马德里方面，使得卢克·斯特格曼上个月出版的《马德里:新传记》(耶鲁大学出版社)成为一本引人入胜、引人入胜的读物。然而，这座建于公元865年左右的西哥特人定居点遗址上的城市，直到1561年国王费利佩二世在这里设立朝廷，才成为西班牙的首都，结束了一个帝国没有首都的反常现象。他的父亲卡洛斯一世(神圣罗马帝国的皇帝查理五世)曾在托莱多(大主教和长期神权的所在地)和巴利亚多利德之间移动。
目前还没有确凿的证据来解释他转会到马德里的原因。费利佩自己的大部分时间都被关在离首都约45公里的埃斯科里亚尔(El Escorial)一座简朴的修道院里。选择马德里的普遍假设是，它位于西班牙的正中心。Stegemann住在澳大利亚，自20世纪80年代第一次来到马德里并在那里呆了几年以来，他经常访问西班牙，他认为另一个原因可能是“现代国家的到来意味着它不再受制于教堂，尽管教堂是至关重要的”。
分为四个部分:村庄，铁器时代至1616年;帝国,1516 - 1759;城市(1759- 1975);和世界，进入二十一世纪——这是一本非常详细的书。毫不奇怪，一直渴望推广这座城市的马德里市长约瑟·路易斯Martínez-Almeida问作者是否可以在公共活动中展示西班牙语版，他做到了。斯蒂格曼借鉴了各种各样的书籍、绘画和他自己的经历。参考书目共11页，注释564处。这本书既是西班牙的历史，也是一座城市的历史，它为马德里所做的，就像澳大利亚人罗伯特?休斯(Robert Hughes)在1992年的书中为巴塞罗那所做的那样。作为马德里40年的居民，我学到了很多。
大旅行是17世纪到19世纪初欧洲旅行的一种习俗，以意大利为主要目的地，主要由富有的欧洲年轻人参加。马德里不在大旅行之列。斯蒂格曼说，马德里可能没有得到应有的重视，因为它是一个国家的首都，“在其他地方普遍存在的行为模式或治理模式的基础上，它被认为是文明中的异类”。换句话说，他认为马德里是所谓的“黑色传说”的受害者，这个词用来描述反西班牙的新教宣传，其根源可以追溯到16世纪，当时罗马天主教西班牙的欧洲对手试图妖魔化西班牙帝国和成就(尽管正如法国历史学家皮埃尔·肖努评论的那样:“黑色传说是一种反映，一种两次扭曲的形象，是西班牙自己所看到的西班牙的外部形象”)。
即使在今天，前往布达佩斯、瓦伦西亚、巴塞罗那和伊斯坦布尔的国际游客也比前往欧盟人口第四多的大都市马德里的游客要多，谢天谢地，到目前为止，马德里还没有因过度旅游而受到打击，而当地居民对此感到愤怒。在2023年到访西班牙的8530万国际游客中，马德里只吸引了700万。这座城市有超过1800座纪念碑，200座历史建筑和70座博物馆，包括普拉多，蒂森和雷纳Sofía，这三座艺术寺庙彼此步行即可到达，但大多数游客只想要阳光，沙滩和大海。
中世纪的马德里在当时是先进的，有自己的法典，比英格兰国王约翰的《大宪章》早十年。这些法律只适用于基督徒，因为穆斯林和犹太社区遵循他们自己的法律，尽管在发生冲突的情况下，fueros优先。
在18世纪末和19世纪初，我们通过弗朗西斯科·德·戈雅(在他的“黑色绘画”之前)乐观和愉快的画作的描述，看到马德里大众阶级的社会世界。弗朗西斯科·德·戈雅是摄影发明之前最后的伟大画家之一。他死于1828年，比现存最古老的照片晚了两年。
19世纪中叶，由于火车的到来，这座城市得到了极大的扩展，吸引了来自西班牙其他地区的人们。到1864年，Madrid-Irún线开通了，到达了法国边境。1852年至1860年间，人口增长速度与前50年相当，到19世纪末达到50万，比19世纪60年代多20万。
如今，外国人占该市350万人口的19%，其中许多是拉丁美洲人，为马德里赢得了“拉丁美洲的欧洲首都”的称号。自2019年以来，马德里地区(人口700万)一直是西班牙经济的主要引擎，超过了历史上的动力引擎加泰罗尼亚。
这座城市发生了太多的暴力事件，包括半岛战争期间法国人的入侵，戈雅最著名的两幅画《1808年5月2日》和《1808年5月3日》都是为了纪念这一事件，这两幅画悬挂在普拉多美术馆;1936年至1939年内战期间，佛朗哥的民族主义者对共和党据点进行了残酷的轰炸，导致政府迁往巴伦西亚;2004年，放置在开往阿托查的火车上的炸弹爆炸，造成193名通勤者死亡。这是欧洲最严重的圣战袭击。马德里也是继巴斯克地区之后，被巴斯克恐怖组织埃塔杀害人数最多的地区(853人中的123人)，其中包括1973年佛朗哥的首任总理、海军上将卡雷罗·布兰科。
与没有歌词的西班牙国歌不同，马德里在1983年创作的官方国歌中加入了歌词。其中一句是:“为了出人头地，我会成为madrile?o。”这座城市不仅仅是一个东西。
a
作者简介:威廉·奇斯利特(生于1951年)，英国埃尔卡诺皇家研究所名誉高级研究员。他报道了西班牙向民主的过渡
时代的罗
1975年到1978年的伦敦。他那时已经死了。
我在墨西哥城参加了
金融时报》从1978年到1984年。1986年，他永久回到马德里，从那时起，他写了20本关于不同国家的书。来源:本文由埃尔卡诺皇家研究所发表
