卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)指挥了与唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)的第一场辩论，在90分钟的愿景和风格冲突中，她展示了自己的检察官技能，利用每一个机会激怒这位前总统。
他们在堕胎、经济、移民和乌克兰战争等问题上存在严重分歧。但整个晚上，特朗普发现自己处于防守姿态，重新审视自己的记录，而不是批评她的记录。
即使在静音状态下，这种对比也很明显。她笑了。他继续。他说了更多的话，但她口授了晚上的条件。与6月份相比，这场辩论的情况发生了显著逆转，以下是辩论的要点:
铺设的陷阱
哈里斯大步穿过房间，在2016年以来的总统辩论中首次握手。这是她第一次见到特朗普本人，她很想介绍自己:“卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)，”他拉着她的手，她说。“玩得开心，”他指示她。
她看上去确实是这样。他没有。
哈里斯几乎从一开始就主导了整个过程。她放了饵。他收下了。先是她挖苦特朗普，说他无聊的支持者正在离开他的集会。接着她又说他从父亲那里继承了财富。她还引用了共和党对他的批评，包括那些曾在他的政府任职的人。
作为反击，特朗普一再回避言辞上的死胡同。
哈里斯一度邀请观众观看特朗普的集会，以更不加过滤地了解这位前总统。“你不会听到他谈论你的需求，”她说。
他的回应不是选民的需求，而是人群的数量。
“人们不会离开我的集会，”他反驳道。
国防记录
在开场的五分钟内，哈里斯就对着镜头告诉观众特朗普会做什么:“同样老套、令人厌倦的剧本，一堆谎言、不满和辱骂。”
他确实很少谈论他在第二个任期内会做什么，而是花更多的时间试图澄清他的记录。他为自己对疫情的处理、解雇高级军事顾问的决定、甚至七年前对弗吉尼亚州夏洛茨维尔致命的极右翼集会的反应进行了辩护。
在拜登-哈里斯(Biden-Harris)政府处理从阿富汗撤军的问题上，特朗普搞砸了一个他本希望进攻的时刻。相反，他发现自己在为邀请塔利班到戴维营的决定辩护。
哈里斯迫使特朗普为自己与匈牙利总理维克托·欧尔班(Viktor Orban)等威权主义者的亲密关系，以及他过去对俄罗斯总统弗拉基米尔·v·普京(Vladimir V. Putin)的追求进行辩护，她说，普京是“一个会把你当午餐吃掉的独裁者”。她甚至在国家安全问题上用他对她的蔑称“软弱”来激怒他。
他回骂她“软弱”。
哈里斯直视镜头，她将自己定位为未来的候选人，并迫使他为2021年1月6日的暴力行为辩护。“我们不需要回去，”她说。“我们不要回去了。”
堕胎的优势
堕胎是拜登总统在第一次辩论中错失的最大机会之一。这是哈里斯最坚强的时刻之一。
特朗普非常清楚自己在堕胎问题上的弱点，他任命了帮助推翻罗伊诉韦德案的最高法院大法官。然而在周二，他回避了可能否决一项全国性禁令的问题。“就堕胎禁令而言，不，我不赞成堕胎禁令，”他说。
他甚至反驳了自己挑选的副总统候选人、参议员J.D.万斯(J.D. Vance)，后者此前曾表示愿意在全国范围内禁止。“我没有和JD讨论这个问题，”特朗普说。
78岁的特朗普试图阐明自己在体外受精问题上的立场时，语气听起来像他的年龄:“我一直是受精问题的领导者，”他宣称。
现年59岁的哈里斯曾抨击过特朗普。她称特朗普在堕胎问题上的立场是“对美国女性的侮辱”，并表示她在全国各地遇到过健康和生命因堕胎限制而受到威胁的女性。
哈里斯竞选团队的一名官员表示，她在节目的前半小时就发表了关于堕胎的言论，收视率达到了最高点，这是她的团队在摇摆州对选民进行的测试中当晚表现最好的一次。
纽约时报新闻服务
