

伦敦(路透社)-周日,在温布利球场举行的英冠决赛中,南安普顿队以1-0击败利兹联队,重新晋级英超联赛,在这场被认为是世界足坛最富有的比赛中立即重返英格兰顶级联赛。
亚当·阿姆斯特朗是这场比赛的制胜手,他在上半场的进球足以击败利兹队,利兹队很难做出有意义的回应,替补上场的丹尼尔·詹姆斯在下半场最后时刻的射门击中横梁。
下赛季,南安普顿将加入英超冠军莱斯特城和亚军伊普斯维奇的行列,后者在缺席顶级联赛22年后晋级,而狐狸队和圣徒队一样,第一次尝试就晋级了。
24分钟后,南安普顿取得了决定性的进球,阿姆斯特朗接住威尔·斯莫尔波恩的直传,越过门将伊兰·梅斯利尔,打入了他本赛季的第24个进球。
阿姆斯特朗告诉天空体育:“这是一条多么好的路啊。”“我看到了身后的空档,我知道如果我把球踢出球门,它就会进,所以这是一个漂亮的进球。它意味着一切。”
根据德勤体育商业集团的分析,晋级意味着圣徒队将获得至少1.4亿英镑(1.7836亿美元)的意外之财。
德勤表示,如果马丁的球队在重返英超的第一个赛季成功保级,这笔奖金可能会超过3.05亿英镑。
“我真的很激动。我对我所得到的爱和支持感到不知所措,”圣徒队老板拉塞尔·马丁告诉天空体育。
马丁在诺维奇城时曾在利兹联主教练丹尼尔·法克手下效力,直到圣徒从英超降级后,他才开始执掌球队。
在斯旺西和唐顿之后,他将第一次执教顶级联赛。
小心翼翼的决斗
双方的回报导致了一场缺乏明确机会的微妙比赛,南安普顿很高兴看到利兹联替补的意大利边锋格尼托和赛季最佳球员萨默维尔在下半场登场。
补时阶段的9分钟给了落后的约克郡队希望,他们喘不过气来,但没能突破圣徒队出色的防线。
“我们很痛苦,”法克在赛后的新闻发布会上说。“祝贺南安普顿。他们防守得非常非常好。今天他们很有效。”
圣徒队在英冠联赛中排名第四,仅次于利兹联队,他们在季后赛半决赛中以总比分3-1击败西布罗姆维奇,首回合0-0战平。
本赛季,他们在联赛中实现了22场不败,而在9月份的联赛中,他们经历了四连败。
这是圣徒队在联赛中第三次战胜利兹,此前他们在联赛常规赛中两次击败利兹,其中包括最后一天客场2-1获胜。
(1美元=0.7849英镑)
(塞缪尔·因迪克报道;编辑:Tomasz Janowski和Ken Ferris)
×