首尔——自1980年以来韩国首次宣布戒严令，70岁的李哲宇（Lee Chul-Woo）想起了他的年轻时代，大部分时间都花在抗议右翼军事强人统治上。
尹光雄此举迅速遭到拒绝和失败，在一定程度上源于那段痛苦的历史，数百万韩国人至今仍清晰地记得那段历史。
自1948年韩国成立共和国以来，已经有十多次宣布戒严。
李在镕是民主党代表李在明（Lee Jae-myung）的支持者，最近几天一直在参加要求弹劾尹光烈的抗议活动。他说，他在上世纪80年代参加了民主学生的抗议活动，遭到了士兵的殴打和逮捕，这段经历至今仍让他感到冷汗和噩梦。
他说：“当（尹光雄的）戒严令失败时，我多少松了一口气。每当我听到‘戒严令’，我就会想起过去，想起对人权的压迫。”
1980年5月，全斗焕（Chun Doo-hwan）将军建立了军事独裁政权，并于同月宣布戒严令，韩国军方暴力镇压了光州的起义，据估计有数百人死亡或失踪。
这一事件被一些人视为1987年向民主过渡的前兆，自那以后，人们就把它作为一个痛苦的提醒，来纪念这个国家走向自由民主的道路。
退休教师李某回忆说，在光州大屠杀期间，首尔军队带着机关枪和坦克进入他就读的大学校园。
周二（12月3日）晚上，当部队被派往国会执行尹光雄的命令时，李明博说，他想到了光州的死亡人数，他很感激这次的部队不“像在光州那样无知”。
在周二晚间的电视讲话中，尹永铉表示，戒严令是必要的，以保护韩国“免受朝鲜共产主义势力的威胁”，并“铲除正在掠夺我国人民自由和幸福的卑鄙的亲朝鲜反国家势力”。
他将批评者和反对者贴上朝鲜或共产主义同情者的标签，这与韩国政府在1987年之前为镇压异见人士辩护的措辞如出一辙，疏远了像李明博这样在右翼威权政府统治下受苦的选民。
“当我现在看到这个家伙的时候，他的心态是六七十年代的，他无法摆脱那个时代，”李说。
虽然李明博希望年轻的韩国人代替他参加抗议，但他说，如果再次宣布戒严，他将用自己的身体保护国会。
“现在我已经70多岁了，我活得够多了，对吧？”年轻人不应该被牺牲，像我们这样的人必须做出牺牲。”
韩国：尹锡烈抗议政治和政府
分享本文
