

警告:提到性虐待。
彼得·亚罗是个歌手作家兼吉他手,因参加20世纪60年代的民谣三重奏“彼得、保罗和玛丽”而名声大噪。
亚罗是帕尔多在承认1970年对未成年人“不道德和不正当的自由”后,1981年被吉米·卡特总统判刑。
周二,他因膀胱癌去世,享年86岁。
彼得·亚罗于1月7日在曼哈顿的家中去世。彼得·亚罗是颇具影响力的三人组合“彼得、保罗和玛丽”的成员,他们在20世纪60年代以《在风中飘荡》、《如果我有一把锤子》和其他抗议歌曲使民谣流行起来,但当他承认涉及未成年人的道德指控时,他的声誉受损。他享年86岁。
他的公关Ken Sunshine说,死因是膀胱癌。
从1961年到1970年,彼得、保罗和玛丽——两位大胡子吉他手和一位深情的金发女郎——成为那个时代民间复兴的标志性人物之一。
除了弹吉他和与玛丽·特拉弗斯和诺埃尔·保罗·斯图基一起唱歌外,亚罗还共同创作了该乐队最著名的歌曲之一《神奇的龙帕夫》。关于它与大麻有关的争议可能提高了它的知名度。
该乐队1962年发行的首张同名专辑销量超过200万张。它衍生了几首热门单曲,包括威尔·霍尔特的《柠檬树》,以及1949年由皮特·西格和李·海斯创作的《如果我有一把锤子》。
彼得、保罗和玛丽在1963年的专辑《在风中》中收录了当时还不太出名的鲍勃·迪伦的三首歌曲。随着他们不断推出热门歌曲,如约翰·丹佛的《乘喷气式飞机离开》和戈登·莱特富特的《晨雨》,他们成为了电视综艺节目中熟悉的一幕。
三人组的成功为亚罗提供了一个推动社会事业的平台。他参与了民权运动和反越战运动,后来又为争取妇女权利、解放苏联犹太人、缓解饥荒、结束南非的种族隔离制度和减少学校欺凌行为而努力。
谈到彼得、保罗和玛丽,他说:“我们在那里不只是为了娱乐。”
这支乐队是亚罗的经纪人阿尔伯特·格罗斯曼(Albert Grossman)的创意,他在1960年决定组建一个三重奏组合,模仿西格尔等人在二战后创立的民间四重奏“织者”(Weavers)。
格罗斯曼把亚罗介绍给了特拉弗斯,特拉弗斯在格林尼治村长大,偶尔会在西格不照顾蹒跚学步的女儿的时候和她一起表演。亚罗和特拉弗斯一起唱了工会国歌《矿工的救生员》,他们很喜欢这首歌的合唱方式。
特拉弗斯建议,她的朋友斯托基(Stookey),当时是一名音乐家和单口相声演员,可能会完成这个三重奏。亚罗说,在斯托基的试镜中,三人的和声“太神奇了”。
在制作人和编曲米特·奥肯的帮助下,彼得、保罗和玛丽排练了7个月,然后于1961年在格林威治村的苦尾夜总会首次亮相。
他们最著名的几首歌曲,包括令人难忘的反战民谣《大曼陀罗》,都是由亚罗创作或参与创作的。
《神奇的龙帕夫》的原型是亚罗在康奈尔大学的室友莱尼·利普顿写的一首诗。1959年,亚罗还是一名大学生,他发现了这首诗,并把它谱成了曲。《泡芙》讲述了一个名叫杰基·佩珀的男孩的故事,他和一条龙玩耍,直到他长大成人,离开了泡芙。
这首歌看似简单幼稚,却因有关大麻的谣言而臭名昭著:Puff暗指吸食大麻,“dragon”是“draggin”或“吸入”的缩写,而Jackie Paper的名字指的是卷纸。
亚罗坚持认为,这首歌只不过是关于童年纯真的丧失。
他告诉路透社:“即使我有写一首关于毒品的歌的意图——我可能在后来有过这个想法——1959年我在康奈尔大学20岁的时候写了这首歌,当时我和其他人一样都很清醒。”“那时毒品还没有出现。”
彼得、保罗和玛丽获得了五项格莱美奖,但他们的行动主义几乎和他们的音乐一样出名。在1963年的华盛顿大游行中,他们与马丁·路德·金牧师一起演出了《在风中飘荡》和《如果我有一把锤子》。他们出现在无数的反战示威活动中,偶尔会导致死亡威胁。
经过9年的巡演和录制,乐队于1970年解散。“我们不打算停止演出;我们需要这样做,”亚罗在2014年的一次视频采访中说。1968年,斯托基皈依了基督教。“他的婚姻和他的基督教信仰是他生命中最重要的两件事,”亚罗说,“他觉得他不能再履行对他们的承诺,不能继续作为这个团体的一员。”
导致两人分手的另一个重要因素是,亚罗在1970年认罪,承认对未成年人“不道德和不正当的自由”。
这名未成年人是一名14岁的女孩,1969年,她来到华盛顿肖勒姆酒店(Shoreham Hotel)亚罗的房间寻求签名。她声称,他赤身裸体去应门,让她给他手淫,直到他达到高潮,而她的妹妹,也是未成年人,在一旁看着。(她妹妹后来说她当时不在房间里。)
在他的量刑听证会上,亚罗说这次遭遇是双方自愿的。据合众国际社报道,他的律师称这对姐妹是“追星族”,是“故意挑起与音乐明星发生性关系的女孩”。法官判处亚罗一至三年监禁,他只服刑三个月就被释放。与此同时,受害者家属起诉亚罗,和解金额不详。
1981年,吉米·卡特总统赦免了亚罗。在给卡特的请愿书中,他写道,总统赦免将帮助他年幼的孩子理解“社会已经原谅了他们的父亲”,并可能有助于减轻“他们将不可避免地感到的羞耻感”。请愿书得到了许多著名政治家的支持。
几十年后,这位受害者告诉《华盛顿邮报》,得知赦免的消息,“就像被狠狠地打了一拳。”它在告诉他,‘你做了什么没关系,只是下次不要被抓住。’”
2021年,另一名女子声称亚罗在1969年将她诱骗到他的酒店房间,当时她还未成年,并强奸了她。那个女人的诉讼也私下解决了。(2021年,亚罗通过一名律师拒绝回答《华盛顿邮报》(Washington Post)记者就此案提出的问题。)
尽管亚罗在1969年案件中的律师告诉法官,作为一名已知的性犯罪者意味着他的客户的歌唱生涯结束了,但事实并非如此。他继续录制了五张个人专辑。1978年,他在好莱坞露天剧场组织了一次反核能集会。特拉弗斯和斯图基加入了他的舞台,突然,这三个人又回到了舞台上,既是歌手,也是活动家。
他们随后前往萨尔瓦多和尼加拉瓜,当时正值内战,美国政府支持右翼分子。亚罗说,他觉得有必要亲眼目睹这场冲突。
直到2009年特拉弗斯去世,这支乐队一直在一起演出。亚罗先生和斯图基后来以二人组的形式出现。
但亚罗在被判入狱并获得赦免后很久仍在承受后果,尤其是随着反对性侵男性的#MeToo运动的兴起,以及过去的事件被重新审视。
他成了他所支持的几位候选人的累赘。2019年,纽约州北部诺维奇的一个民间节日取消了亚罗的出场计划。
他当时在一封电子邮件中写道:“我完全支持当前要求所有人享有平等权利的运动,拒绝继续遭受虐待和伤害——尤其是性侵犯,我对此深感内疚。”
彼得·亚罗于1938年5月31日出生在曼哈顿的一个乌克兰犹太移民家庭。他的父亲伯纳德成为华尔街著名律师事务所沙利文与克伦威尔的一名律师。他还共同创立了反共组织“自由欧洲全国委员会”,并成为自由欧洲电台的高管。
亚罗的母亲名叫维拉·伯塔科夫(Vera Burtakoff),是一名高中演讲和戏剧老师。他的父母在他5岁时离婚,此后几十年他都没有再见到父亲。
他在2003年告诉《赫芬顿邮报》,他的母亲“因为离婚而生病,之后患上了非常严重的抑郁症”。但是,他说,她总是确保有钱上小提琴课和艺术课。
亚罗在曼哈顿音乐与艺术高中学习绘画。他说,在那里,他从其他学生那里学到了数百首民歌。
他在康奈尔大学(Cornell University)主修心理学,他发现这所学校的分层现象非常严重。“如果你是有色人种,没人会跟你说话,”他在2014年的采访中说。亚罗本人感到“非常边缘化”。但他找到了一份工作,协助哈罗德·汤普森教授他的流行美国民谣课程,这门课在校园里被称为“Romp-n-Stomp”。
在视频采访中,亚罗先生说,这门课程包括周六一起唱歌,他看到学生们“被音乐改变了——原本高度隔离和等级森严的氛围变成了一种充满爱、关怀、情感和脆弱的观点。”这门课激励他以音乐为职业。
1959年毕业后,他开始在格林威治村的那种俱乐部里唱歌,他说,“那里的人会互相传递帽子”。第二年,他遇到了格罗斯曼。
1968年,在为民主党总统候选人尤金·麦卡锡(Eugene J. McCarthy)助选时,亚罗开始与这位明尼苏达州参议员的侄女玛丽·贝思·麦卡锡(Mary Beth McCarthy)约会。这对夫妇第二年结婚,生了两个孩子,克里斯托弗和贝瑟尼,1991年离婚。他们于2022年再婚。
他身后留下了妻子、孩子和一个孙女。