

自去年9月开庭以来,多米尼克?佩利科(Dominique Pelicot)的强奸案一直令法国人既着迷又愤怒。但在此案的公诉地阿维尼翁,这场审判触动了当地女性的神经。
在过去的三个月里,支持者们每天都早早起床,抽出时间,利用休息日来到阿维尼翁的法庭。他们沉默地坐着,听着常常令人毛骨悚然的证词。
Pelicot强奸案的审判不仅引起了法国媒体的关注。法院已经成为人们,尤其是年轻女性的聚集地,他们寻求支持gis
这是应佩利科的妻子吉斯丽(gisnaire)的要求,佩利科被指控给她下了安眠药,并强奸了她十年。他还被指控招募数十名其他男子强奸她,并在他的观看和记录下他们的行为。她希望自己的案子能服务于一个更大的目的:将围绕强奸的耻辱转移到被告身上。
“我来这里是为了支持吉斯丽,让她知道她并不孤单,”来自尼姆的法律系学生艾莉森·普拉德尔(Alison Pradel)说。“强奸不能再隐藏在阴影里了。”
玛蒂尔德·波尔泰尔(Mathilde Portail)说:“亲自来到这里肯定是不一样的。”有一天,她下班后从蒙彼利埃坐了一个小时的火车,亲眼看到了这个试验。“有这么多人和吉斯蒂勒一起来这里,镇上到处都是标语——你真的能感受到支持。”
现在是上午9点,法庭正在开庭。在这个为公众临时搭建的房间里,一个视频播放着主法庭的诉讼程序。一名身着白衣的娇小女子叫这60多人点菜。不准说话,不准用手机,也不准吃东西喝饮料。在休息期间,里面的人必须离开,以便门外排着长队的人有机会观看审判。
“如果你起身去洗手间,”她说,“你就会失去你的位置。”
在主法庭的走廊对面,多米尼克·佩利科特(Dominique Pelicot)坐在那里,下巴耷拉着,受到了压迫。但这群人大多是女人,不是来见他的。他们来这里是为了支持他的妻子吉斯丽,佩利科特被指控给她下了安眠药,并强奸了她十年。他还招募了数十名男子强奸她,并在他的观看和记录下他们的行为。
Pelicot强奸案的审判不仅引起了法国媒体的关注。法院已经成为人们,尤其是年轻女性的聚集地,他们寻求支持gis
自9月开庭以来,对佩利科特的审判既吸引了法国人,也激怒了法国人。但在阿维尼翁,以及附近发生强奸案的马赞(Mazan),审判触动了当地女性的一种特殊神经,让她们对佩利科特产生了一种近乎狂热的感觉。
在过去的三个月里,支持者们每天都早早起床,抽出时间,利用休息日来到阿维尼翁的法庭。有些人每周都来。对其他人来说,这是他们的第一次。大多数人都住在离阿维尼翁一小时车程的地方,但他们都放弃了一天的工作来到这里。
他们沉默地坐着,听着佩利科特和51名被告的律师提供的往往令人毛骨悚然的证词,并观看了庭审公开的佩利科特的强奸视频。这是应佩利科特的要求,她希望自己的案子能服务于一个更大的目的:把围绕强奸的耻辱转移到被告身上。
“我来这里是为了支持吉斯丽,让她知道她并不孤单,”来自尼姆的法学院学生艾莉森·普拉德尔(Alison Pradel)说。尼姆距离吉斯丽约45分钟路程,她已经独自来过两次法庭。“见到她本人让我觉得更具体、更真实。通过公开她的案子,每个人都能看到发生了什么。强奸不能再隐藏在阴影里了。”
玛蒂尔德·波尔泰尔说,去年11月底的一天,她在蒙彼利埃的家中读到审判的消息后,“怒不可遏”,于是下班后坐了一个小时的火车,亲自去看审判。
“亲自来这里肯定是不一样的,”波尔塔伊说,她在进入法院前排了一个小时的安检队。“有这么多人和吉斯蒂勒一起来这里,镇上到处都是标语——你真的能感受到支持。”
离法院几步之遥就是阿维尼翁著名的城墙古城。在这些墙上,当地的女权组织贴着支持佩利科特的标语,比如“强奸就是强奸”和“gis
但当法庭闭会时,气氛明显紧张。当地餐馆Bar La Brasserie的老板说,他最近决定不再为那些经常在午休时间进来的被告提供服务,因为他“感觉不对劲”。
街对面,三名被告的律师——其中包括两名女性——在“每人20年”中划掉了“2”。镇上到处都贴满了类似的抗议标语,要求对51名被告每人判处20年监禁,而不是检察官要求的4至18年。
其中一些人永远不会与公众接触。至少有12名有前科的犯人在休息时间被关押在法庭上,每天结束时被送上监狱大巴。但其余的人可以自由走动,在当地餐馆吃午饭,在法庭大厅聊天。
11月下旬的一天,两名被告戴着流感大流行时期的口罩、太阳镜、棒球帽和连帽衫进入法庭。但大多数人不会试图隐藏自己的脸,而且大多数人都是法国媒体所称的“Tout le monde先生”或“普通人先生”。事实上,被告名单中有一名消防员、一名士兵、一名记者和多名农场工人;他们的年龄、种族和社会背景各不相同。
大多数人住在鹈鹕半径35英里以内的马赞小镇。这使得当地人和被告之间只存在一些程度的区别。直到现在,马赞还是一个拥有6000人口的古雅村庄,以其葡萄酒、水果和松露而闻名。现在,它被称为“强奸犯村”。
“老实说,这让人难以理解。这就像科幻小说里的东西,”马赞当地一家名为Le si
的餐馆里一位不愿透露姓名的戴眼镜男子说。和这里的许多居民一样,他厌倦了谈论审判。“我满脑子想的都是我的两个女儿。如果这样的事情发生在他们身上怎么办?”
当阿维尼翁的法庭重新开庭时,一些参加了上午听证会的妇女又回到了队伍中,希望能进去观看这场具有里程碑意义的审判。还有一些人是第一次来这里,比如玛尔戈·奥伦(Margaux Oren),她和一个朋友从马赛坐火车来支持佩利科特。
“这是一个历史性的时刻,”奥伦女士说,她参加了与审判有关的女权主义抗议活动。“我希望它能让强奸文化曝光。但如果能看到更多的人站出来支持我,那就太好了。”
Dominique Pelicot的律师bsamatrice Zavarro说,即使她觉得自己是“魔鬼的代言人”,性别并没有在她决定是否接受这个案子时发挥作用。事实上,在法庭休息期间,她说她收到了大量女性的支持,“在为多米尼克辩护的同时,为性暴力受害者伸张正义”。
上个月,法国平等部长萨利马·萨阿公布了几项打击针对妇女的性暴力的措施。11月中旬,她在法国电台上表示,将会有“马赞之前和马赞之后,就像#MeToo之前和之后一样。”预计判决将于12月20日做出。
对Pelicot的审判似乎是法国的一个分水岭。对法国女性来说,佩利科是她们的女权主义英雄。
“有一天,季斯丽从我身边走过。我走到她面前,只是说,‘谢谢你’,‘我们都在这里支持你,’”阿维尼翁当地的马圭隆·库尔贝说,她已经四次参加了Pelicot审判法庭的诉讼。她看着我,眼里含着泪水。这使我感到非常震惊。我现在一想到它就不寒而栗。”