东京——(美联社)——强台风正以自行车速度缓慢逼近日本西南部，可能带来暴雨和强风，导致航空公司取消航班，火车运营商推迟或暂停整个周末的服务，日本正在为台风做准备。
据日本气象厅称，周三上午，台风“姗姗”位于日本南部屋久岛以南约120公里(75英里)处，向北移动至九州，风速高达每小时180公里(112英里)。
气象厅说，预计台风将抵达九州南部，可能在星期四登陆。气象厅还向鹿儿岛县发布了强风、大浪和暴雨的高级预警。
日本灾害管理大臣松村义umi Matsumura周三在一个工作组会议上敦促“姗姗”预计路径上的居民尽早采取预防措施，比如检查最近的避难所，以挽救自己的生命。松村敦促居民，尤其是老年人，不要犹豫，只要有安全问题就躲起来。政府还取消了周日的年度地震演习，以腾出救灾资源。
到目前为止，还没有台风造成损失或人员伤亡的报告。
数十个连接西南城市和岛屿的国内航班将被取消，直到周五。日本铁路公司说，大多数子弹头列车和地方列车星期三运行正常，但九州的许多列车星期四将停运。本岛可能会在周日之前采取类似的措施。
九州地区的邮政和快递服务也暂停了，超市和其他商店宣布计划提前关门。
日本气象厅预测，九州南部在24小时内降雨量将达到600毫米(23.6英寸)。
对本文的评论
