阿灵顿，德克萨斯——周二，洛杉矶道奇队球星大谷正平不负众望，在美国职业棒球大联盟(MLB)全明星赛上打出了一支三分全垒打。
大谷在第三局打出了连续第四次参加全明星比赛的首支全垒打，但这并不足以阻止美联以5比3赢得比赛。
30岁的大谷在首发阵容中担任第二棒，成为全明星赛中第二位击出本垒打的日本球员，但却是第一位击出界外本垒打的球员。西雅图水手队的铃木一郎在2007年打出了本垒打。
这是大谷以自由球员的身份从洛杉矶天使队转会到道奇队后，第一次在国家联盟(National League)打比赛。在去年9月接受了右肘韧带修复手术后，这位双向球员本赛季只能打棒球。
另一方面，芝加哥小熊队的左投手今永孝太(30岁)在第一个大联盟赛季就入选了全明星阵容，作为国家联盟的第4号投手，他在1局中没有失分。
