周四，奥克兰运动家队在奥克兰体育馆的最后一场比赛中以3比2击败德克萨斯游骑兵队，向他们长期以来的家乡和长期受苦的球迷告别，然后永远离开湾区。
在美国国家橄榄球联盟的奥克兰突袭者队和NBA的金州勇士队离开后，运动家队是奥克兰最后一支主要的体育球队。
但这支九次世界职业棒球大赛(World Series)冠军球队将在关闭了56年的体育馆灯光后，加入职业运动队的行列。
在明媚的阳光和蔚蓝的天空下，46,889名球迷在运动家队令人失望的赛季的最后一场主场比赛中向他们心爱的球队致敬。
许多球迷穿着印有“出售”字样的t恤，表达了对球队老板的愤怒。
其他人举着表达感激、反抗或悲伤的横幅。
“感谢你的回忆，”一条横幅上写着，而另一条横幅则宣称:“奥克兰的灵魂将永存。”
另一条横幅上简单地写着:“今天，棒球界在哭泣。”
体育经理Mark Kotsay在胜利后向球队的工作人员和支持者发表了讲话。
“我想长话短说，因为我真的不知道我是否能挺过去，”Kotsay开始说。
“对于那些为奥克兰运动家队奉献生命的工作人员，特别是那些没有和我们一起来的人，我永远感激。我永远不会忘记你。
“我代表我的工作人员、我自己、这支球队、所有过去的球员和教练，以及每一个身穿绿金战袍的人，对你们所有人说——没有比你们更好的球迷了。
“感谢大家热爱棒球运动。”
Kotsay在演讲结束时带领全队高喊了最后一句口号:“让我们去奥克兰”。
田家队将步突袭者队的后尘，搬到拉斯维加斯，预计他们将于2028年在那里举行首场主场比赛。
在此之前，球队将在萨克拉门托的萨特健康公园棒球场打三年比赛，这是旧金山巨人队的AAA附属球队萨克拉门托河猫队的主场。
这个临时场馆只能容纳14014人，距离体育馆(Coliseum) 85英里。体育馆是田径运动员取得一些最伟大胜利的地方，包括1972年、1973年和1974年的世界职业棒球大赛(World Series)帽子戏法，以及1989年秋季经典赛(Fall Classic)的胜利。
在未能达成在拉斯维加斯建造新体育场的新协议后，运动家队的所有者选择将球队迁往拉斯维加斯。美国职业棒球大联盟的老板们一致投票允许球队在11月搬迁。
运动队老板约翰·费舍尔(John Fisher)周一向球迷发表了一封公开信，坚称球队老板在2005年收购球队后，已经用尽了所有的选择来建造一个新的场地，以便让球队留在奥克兰。
“我们的梦想是赢得世界冠军，在奥克兰建一个新的棒球场，”费舍尔写道。“在接下来的18年里，我们尽了最大努力实现这一目标。我们在湾区提出并追求了五个不同的地点……我们缺钱。
“我知道你们非常失望，甚至是痛苦。虽然我希望能和你们每一个人单独交谈，但我可以发自内心地告诉你们:我们努力了。留在奥克兰是我们的目标，是我们的使命，但我们没能实现。对此，我真的很抱歉。”
不出所料，费舍尔的悔过信遭到了球迷和前球员的冷遇。前运动家队投手特雷弗·梅指责费舍尔不尊重球队的球迷基础。
梅在回复费舍尔的信中写道:“恕我直言，这可能比你应得的要多，省省吧。”“成熟一点。站到镜头前，用你的胸膛说出来。
“发布一封明显是别人写的信，其中包括一堆你根本不知道的名字，这是对那些热爱球队的人的不尊重。”
rcw / bb
