西班牙:欧洲人权法院裁定一名艺术家亵渎了神圣的东道主

科技作者 / 花爷 / 2025-03-02 01:59
"
      11月30日星期四,欧洲人权法院(ECHR)作出裁决,裁定基督教律师协会Asociación de Abogados Cristianos起诉西班牙当

  

  

  11月30日星期四,欧洲人权法院(ECHR)作出裁决,裁定基督教律师协会Asociación de Abogados Cristianos起诉西班牙当局的申请不予受理。申请人对艺术家Abel Azcona提出控诉,指控他违反了西班牙刑法惩罚宗教犯罪的规定。2015年,这位艺术家在潘普洛纳(Pamplona)的一座教堂里裸体摆拍,旁边的地面上用神圣的host写着“恋童癖”(pedophilia)这个词。基督教律师还起诉了潘普洛纳市,该城市支持并资助了艺术装置。

  这幅名为“阿门”的作品在潘普洛纳市议会用作市政厅的废弃教堂展出。这个装置展示了阿贝尔·阿兹科纳的照片,他全身赤裸,匍匐在地,姿势让人想起伤口和凄凉,旁边是由242个圣物组成的铭文,这些圣物是艺术家在参加弥撒时偷来的,每次都保留着圣餐时分发给他的圣物。

  天主教会教导说,在牧师在祭坛上奉献仪式之后,这些无酵面包片成为耶稣基督的身体,在十字架上神秘地更新他的苦难。因此,信徒们不会根据圣体是否被祝圣而赋予它们同样的神圣性。在奉献之后,这些食物要么被信徒们吃掉,以纪念最后的晚餐,要么被保存在圣幕里,这是一个装饰华丽的橱柜,证明信徒们对上帝在教堂“真实存在”的尊重。

  艺术家阿贝尔·阿兹科纳(Abel Azcona)也上演了盗窃圣物的一幕,他用隐蔽的相机拍摄了他是如何在参加弥撒时偷走这些圣物的。不出意料,这次展览引起了西班牙天主教徒的悲伤。潘普洛纳-图德拉(Pamplona-Tudela)教区的大主教弗朗西斯科·佩雷斯(Francisco Perez)谴责“这是对圣餐的严重亵渎,这一事实深深冒犯了天主教的信仰和情感,侵犯了宗教自由”,并呼吁神父们举行赎罪弥撒。

  反基督教标签,破坏公物:圣诞节前,法国出现了一股亵渎教堂的浪潮

  面对信众的愤怒,潘普洛纳市长约瑟巴·阿西隆(Joseba Asiron)要求艺术家“重新考虑”展览的部分内容,这些内容被请愿书和示威活动所压制,但没有成功。作为市议会对文化活动支持的一部分,他资助了这次展览。尽管天主教徒坚持要求,但市长并没有要求拆除展览。

  由Asociación de Abogados Cristianos提起的第一起刑事案件于2016年结案,法官发现这位艺术家没有犯罪,因为他无意冒犯信徒,只是想谴责教会中的恋童癖丑闻。

  然而,在接受西班牙网络媒体CTXT的采访时,Abel Azcona解释说,他故意选择在他的作品中使用神圣的主人,而不是简单的主人(从视觉上看,两者的区别当然是看不出来的):“对我来说,重要的是,这些主人在信徒眼中是有价值的,”他辩解道。“如果我没有使用神圣的主持人,信徒就不会走上街头抗议,演出也不会完成,”他补充说,似乎表明冒犯信徒和对他们的反应是他工作的一个组成部分。

  Asociación de Abogados Cristianos向欧洲人权法院提出了两项投诉:它指控市议会组织、资助并拒绝取消展览,西班牙司法系统驳回了它对这位艺术家的投诉。

  欧洲人权法院在作出不予受理的决定时,首先依靠的是程序上的弱点:它认为,申请人选择提起刑事诉讼,而他们本可以诉诸行政法院,对潘普洛纳市不顾其“宗教中立”义务而维持展览的决定提出质疑。因此,欧洲人权法院认为,基督教律师在提出申请之前没有用尽所有国内补救办法。但是,在其他情况下,它审理了尚未用尽所有国内补救办法的案件。

  欧洲法律与司法中心(ECLJ)的律师尼古拉斯·鲍尔(Nicolas Bauer)曾向欧洲人权法院提交书面意见,支持该申请,但他对这一不予受理的决定表示遗憾:“在审查第二项申诉时,欧洲人权法院对案情进行了初步审查,并得出结论,西班牙法官驳回原告案件是正确的。然而,调查中的一些因素表明,司法系统没有对针对基督徒的犯罪行为采取适当的措施。当检查官称这些神圣的圣体仅仅是‘白色的小东西’时,他拒绝考虑这些圣体在信徒眼中的神圣价值。”

  与其他国家不同,西班牙承认并惩罚亵渎罪。《西班牙刑法典》载有惩处“在教堂或礼拜场所或宗教仪式中冒犯受法律保护的宗教教派感情”的行为的条款(第524条)。它还惩罚“为了冒犯宗教教派成员的感情,在公开场合,口头或书面公开诋毁他们的教义、信仰、仪式或仪式,或公开侮辱那些信奉或实践这些教义、信仰或仪式的人”(第525条第1款)。

  在其他情况下,欧洲人权法院过去承认防止亵渎的法律规定的合法性。在1996年的一项判决中,她支持英国电影签证办公室,该办公室拒绝向一部描绘ávila的圣特蕾莎和十字架上的基督之间的色情关系的电影发放签证。当时,欧洲人权法院根据被亵渎物的神圣程度,承认禁止“高度亵渎”的刑事规定是合法的。

  至于“阿门”展览中的照片,在他在潘普洛纳(Pamplona)的装置作品获得媒体成功(并受到丑闻的推动)后,他以28.5万欧元的价格出售了这些照片。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读