埃德·戴(Ed Day)说，他自豪地回忆起自己作为纽约市警察局长的日子，打击犯罪，帮助恢复这座城市的光彩。但作为罗克兰县(Rockland County)郊区的行政长官，戴现在对这座城市的看法有所不同。
“我熟悉的那个城市，我工作过的那个城市，我们在90年代清理过的那个城市，现在已经不存在了，”共和党人戴说。他所在的县就在这五个行政区的北边。
他不喜欢该市市长埃里克·亚当斯(Eric Adams)，并起诉他试图阻止该市在他的县安置一些过剩的寻求庇护者。在他的选民中，有相当一部分人在这个城市工作。他把这个城市描述为一个自由政策纵容低级罪犯和无家可归者泛滥成灾的地方。
城市和郊区之间的冲突并不是什么新鲜事。近一个世纪前，长岛高速公路和哈德逊河(Hudson River)的过境点让大批工人涌入纽约，自那时起，双方就在学校资金、税收、通行费、桥梁和隧道等问题上争执不休。
然而，现在，由于试图解决这座城市最紧迫的问题，它与郊区居民和官员发生了直接冲突，紧张局势达到了新的高度，这些居民和官员认为这根本不是他们的工作。
纽约市官员批评对其政策的反对是自私的、片面的，甚至更糟，尤其是在该国南部边境的移民危机这个充满种族色彩的问题上。自去年春天以来，这场危机已导致7.4万名寻求庇护者抵达纽约市。
亚当斯试图把他们中的一些人重新安置到全州各地的酒店，但这一努力是以市政府为代价的，但遭到了强烈的反对，像戴这样的县长起诉了市政府，并签署了行政命令，试图阻止移民。亚当斯先生反诉了。
交通拥堵收费将对从第60街以南进入曼哈顿的司机征收新的通行费，新泽西州领导人将其视为一场边境战争的证据。预计最早将于明年春天开始。
纽约州州长凯西·霍赫尔(Kathy Hochul)提出了一项在全州范围内刺激经济适用房的提议，以帮助解决该市的住房短缺问题，但今年被郊区的立法者否决了。一项旨在帮助大都会交通局(Metropolitan Transportation Authority)的企业工资税也同样遭到了郊区利益集团的反对;这项税收保留了下来，但郊区的商业被豁免了。
在经历了多年的持续下降后，该市的犯罪率在疫情期间有所上升，这引发了进一步的焦虑，因为郊区的人冒险进入城市的人数大大减少——这种情况让右翼媒体和共和党候选人把这座城市描绘成一个在民主党领导下腐烂的城市污水池。
最近，一个无家可归的人在地铁上被一个长岛本地人窒息而死，这加剧了一些郊区居民的这种恐惧。
不断升级的紧张局势挑战了这座城市作为政治、社会和文化中心的地位，对于居住在其五个行政区以外的数千万人来说，这是不可避免的。
由于大流行，摩擦加剧了。
虽然向郊区迁移的传统驱动因素——更大的房子、更好的学校、任何类型的院子——仍然存在，但疫情导致该国许多地区的人们离开城市。
例如，根据人口普查数据，纽约市在2020年4月至2022年7月期间失去了46.82万居民，约占其人口的5.3%。郊区和远郊是受益者，大流行的在家工作文化把商业区变成了鬼城。
这种外流放大了郊区不断增加的多样性和日益增强的文化活力的趋势，为娱乐和餐饮提供了更多的选择，尽管疫情也暂时掏空了城市中同样的景点。
“人们不想走那么远的路，”代表新泽西州北部郊区的民主党众议员乔希·戈特海默(Josh Gottheimer)说。他领导了一项两党反对拥堵收费的行动。“当你突然增加交通和犯罪，然后想想它的成本?”你自己算算吧。”
拥堵收费计划——意在缓解城市中心的污染并为公共交通筹集资金——激怒了新泽西州郊区的立法者，以至于由民主党主导的州议会最近通过了一项所谓的“留在泽西”法案，为企业提供补助金，允许他们的员工在新泽西州的家中工作。
新泽西州的民主党州长菲尔·墨菲(Phil Murphy)也加入了这场斗争，他发起了一个广告牌活动，标语上写着泽西友好的口号:“缴纳拥堵税，坐在纽约的交通中?滚出去。”
事实上，许多郊区通勤者不再频繁或根本不来城市:对大都会运输管理局2023年每日客流量数据的分析发现，与大流行前的水平相比，通勤铁路系统服务的人数仍然更少。今年，长岛铁路的平均客流量为疫情前的72%。
霍夫斯特拉大学国家郊区研究中心主任劳伦斯·c·列维说:“郊区居民最关心的是个人安全——这反映在犯罪上，也反映在他们的财务状况上——当他们开始感受到持续不断的血腥头条和头条新闻的威胁时，他们就会注意到。”“即使他们没有看到周围发生太多的事情，他们也担心它会找到他们。”
Hochul未能推动一项建设80万套经济适用房的计划，这在很大程度上是为了解决该市长期的住房短缺问题，似乎正是这种动力在起作用。郊区的立法者强烈反对，迫使州长放弃了将该计划纳入州预算的希望。
虽然政治立场通常与城市的远近密切相关——离曼哈顿越近，越自由——但锡耶纳学院最近的一项调查发现，纽约郊区的选民对州和国家的发展方向几乎和那些通常更保守的北部选民一样悲观。
这种悲观情绪在2022年的中期选举中得到了体现，共和党人在纽约丢掉了四个国会席位，部分原因是放大了该市在疫情期间暴力犯罪的上升，并表明这种混乱正在蔓延到纽约市以外。自那以后，犯罪率有所下降，纽约市仍然比美国大多数大城市更安全。
对于许多城市居民来说，一个城市失控的说法很难与他们每天看到的情况相符。
“这些经历与媒体的叙述不符，”住在布鲁克林的26岁数据分析师凯夫·吉拉尼(Kaif Gilani)说。他甚至反驳了郊区总是比城市更安全的说法，他说:“我认为情况并非如此。”
40岁的阿什利·阿尔平(Ashley Alpin)已经在纽约市生活了六年，她说，她在2007年任教的弗吉尼亚理工大学(Virginia Tech)发生大规模枪击事件时所经历的恐惧，在这个城市几乎没有什么能与之相比。
“这对我来说是一块真正的试金石，”阿尔平说。她是一名图书管理员，有一个1个月大的儿子。“我想，这在任何地方都可能发生。”
她说，她住在郊区的父母和一些朋友质疑她为什么还没有搬出这座城市，尤其是在她初为人母的时候。无家可归、犯罪和移民问题已经出现。她发现，这种探究实际上转化为带有政治色彩的文化和心理断言。
“你要想让我相信纽约已经死了，它已经失去了它的光彩，你得费很大劲才行，”她说。
亚当斯还驳斥了他的城市在某种程度上应该为郊区的动荡负责的说法，他认为，郊区的不满掩盖了他们对纽约的依赖。
“我们在同一架飞机上:我们是飞行员，”亚当斯本月早些时候接受采访时说。“我们倒下了，飞机也倒下了。我们不应该祈祷飞行员出事。我们应该祈祷飞行员让飞机着陆。”
疫情还引发了人们对关闭商业和学校以及戴口罩等问题的愤怒，这些问题在郊区的支持率低于在城市的支持率，并帮助共和党人赢得了拿骚县县长布鲁斯·a·布莱克曼(Bruce a . Blakeman)等人的选举。拿骚是一个传统的摇摆县，民主党人希望明年夺回国会席位。
布莱克曼最近在曼哈顿为24岁的前海军陆战队员丹尼尔·彭尼(Daniel Penny)代言了一场激烈的集会，彭尼被控扼死30岁的无家可归的地铁乘客乔丹·尼利(Jordan Neely)，造成过失杀人。
彭尼来自长岛，他在被起诉前的几天停顿加剧了城市和郊区之间的紧张关系——可能因为涉案人员的种族而加剧了紧张关系:彭尼是白人;尼利先生是黑人。
在移民问题上，一些领导人也受到了种族主义的指控，他们采取行动，阻止亚当斯的巴士把寻求庇护者留在郊区。
代表皇后区东南部的民主党市议员楠塔莎·威廉姆斯(Nantasha Williams)说，她认为，一些反纽约市的情绪，尤其是在移民问题上，“可能带有种族和政治色彩”。但她补充说，说她的选民不关心移民问题是不诚实的。
“说没有影响是不负责任的，”她说，并补充说，移民危机是“每个人都需要考虑的问题”。
萨福克县议会主席凯文·麦卡弗里(Kevin McCaffrey)说，郊区官员受到种族歧视的说法是不公平的，因为议会的大部分成员都是由第二代或第三代移民组成的。尽管如此，在5月底，他还是建议聘请法律顾问，看看能做些什么来防止移民被重新安置在该县。
“我们不是反移民，”麦卡弗里说。他是共和党人，来自该县最大的村庄——纽约州林登赫斯特。“如果我在那种情况下，我会收拾好我的东西，让我的孩子们也在我的背上。但事实是，我们需要法律。”
他补充说，他必须代表选民的观点，选民已经给了他一个明确的信息。
“我一遍又一遍地听到:‘我们不想成为纽约市，’”他说。
历史学家和学者指出，纽约市及其周边地区依赖于与纽约和泽西岛港务局(Port Authority of New York and Jersey)等机构的合作，或者依赖于哈德逊河(Hudson River)下寻求已久的盖特隧道(Gateway tunnel)等基础设施项目。
但在交通拥堵收费等问题上，郊区生活方式与城市生活方式之间的差异变得越来越明显，莱德大学(Rider University)新泽西政治研究所(Rebovich Institute for New Jersey Politics)主任米迦·拉斯穆森(Micah Rasmussen)说，他指出，“没有车，你就不能真正住在新泽西。”
拉斯穆森先生补充说，纽约市最近的经济低迷，以及它正在努力恢复到疫情前的办公入住率水平，可能使郊区领导人更加大胆。
拉斯穆森说，“歌利亚(Goliath)，或称哥谭市(Gotham)，在陷入困境的时候并不会让人感到畏惧。”“它看起来不太像一个庞然大物。在这一点上，我们新泽西似乎更像是平等的伙伴。”
Nate Schweber和Asmaa Elkeurti在纽约报道，Lauren Hard和Tracey Tully在新泽西报道。
杰西·麦金利(Jesse McKinley)是《纽约时报》驻地铁记者，重点报道纽约州北部。此前，他曾担任《纽约时报》驻奥尔巴尼和旧金山分社社长，还担任过《纽约时报》文化部的特稿作家、戏剧专栏作家和百老汇记者。@jessemckinley
本文的另一个版本出现在纽约版第一页A部分，标题为:纽约城市和郊区:裂痕扩大。订购转载|今日报|订阅
