布鲁塞尔——欧盟的执行机构周二搁置了一项反农药提案，这是对农民的又一次让步，此前数周的抗议活动阻碍了欧盟27个成员国的许多首都和经济命脉。
尽管该提案在过去两年中一直在欧盟机构中被搁置，但欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩(Ursula von der Leyen)的举动是欧盟愿意牺牲环境优先事项以保持农业社区支持自己的最新迹象。尽管做出了让步，但从荷兰到西班牙和保加利亚，抗议活动仍在继续。
农民们坚持认为，针对农药的措施会增加官僚负担，让他们不得不使用笔记本电脑，而不是种地，从而扩大他们的产品与没有类似负担的外国农民生产的廉价进口产品之间的价格差距。
冯德莱恩在法国斯特拉斯堡对欧洲议会表示，农药“提案已成为两极分化的象征”。“为了取得进展，需要更多的对话和不同的方法。”
她承认这些建议是凌驾于农民之上提出的。
“农民需要一个有价值的商业案例来实施增强自然的措施。也许我们还没有令人信服地证明这一点。
目前尚不清楚何时会起草新的提案。欧盟议会选举定于6月举行，农民的困境已成为竞选活动的焦点，甚至在过去几周将气候问题搁置一边。
根据其大肆宣传的《欧洲绿色协议》，欧盟的目标是到2030年将农药和其他有害物质的总体使用量减少50%。环保主义者和农业组织都对这一提议提出了批评，他们认为这不足以达到可持续发展目标，而农业组织则坚持认为这一提议行不通，会导致农民失业。
搁置农药提案的决定是欧盟对抗议活动做出的最新政治自我报复，抗议活动影响了数千万欧盟公民的日常生活，并因运输延误给企业造成了数千万欧元的损失。
许多政治家，尤其是右翼及其边缘人士，对抗议活动的影响表示赞赏。
意大利右翼交通部长马泰奥·萨尔维尼(Matteo Salvini)表示:“农民万岁，他们的拖拉机正迫使欧洲收回跨国公司和左翼强加给他们的废话。”
上周，冯德莱恩宣布了一些计划，以保护农民免受来自战时乌克兰的廉价产品的影响，并允许农民使用一些因环境原因而被要求休耕的土地。
在抗议活动达到临界规模的法国，政府承诺提供超过4亿欧元(合4.36亿美元)的额外财政支持。
与此同时，许多欧盟国家的抗议活动仍在继续。
自周二凌晨以来，西班牙各地的农民举行了拖拉机抗议活动，封锁了高速公路，造成交通堵塞，要求欧盟改变政策、资金和措施，以遏制生产成本上涨。抗议活动发生之际，俄罗斯农业部宣布向14万农民提供约2.7亿欧元(2.9亿美元)的援助，以解决俄罗斯对乌克兰战争造成的干旱和问题。
保加利亚农民把他们的重型农用车辆从农田开到主要的高速公路和边境口岸，使交通瘫痪，加剧了该国的经济困境，这为他们的抗议活动火上浇油。此前，农民拒绝接受政府提议的支持，认为这不足以补偿他们因乌克兰战争、更高的生产成本、气候条件和绿色协议要求而遭受的损失。
周一晚上，荷兰的农民用拖拉机封锁了几条道路和高速公路，并焚烧了干草捆和轮胎。
荷兰农村省份海尔德兰省的警方表示，他们对堵塞道路的农民采取了行动，但目前还没有逮捕的报道。
最近几周，波兰、希腊、爱尔兰、德国和立陶宛的农民举行了抗议活动。
