在今天的五件事播客节目中，特朗普再次被起诉
《今日美国》司法部记者巴特·詹森将前总统唐纳德·特朗普的最新起诉书置于背景中。此外，最高法院出人意料地对阿拉巴马州最近重新划定的国会选区提出了挑战，加拿大野火导致空气质量问题继续存在，《今日美国》五角大楼记者汤姆·范登·布鲁克关注阿拉斯加陆军基地的高自杀率，以及一些解决方案似乎是如何起作用的，乔·拜登总统签署了一项行政命令，帮助军人配偶找到工作。
播客:真实的犯罪，深度访谈和更多的今日美国播客在这里
点击播放上面的播放器来收听播客，并跟随下面的文字记录。这份文字记录是自动生成的，然后为了清晰起见编辑了当前的形式。音频和文本之间可能有一些差异。
泰勒威尔逊:
早上好。我是泰勒·威尔逊，这是2023年6月9日星期五你需要知道的5件事。今天，前总统唐纳德·特朗普又被起诉了。此外，最高法院驳回了一份稀释黑人选票的国会地图，本周纽约人继续呼吸着世界上最糟糕的空气。
?
前总统唐纳德·特朗普再次被起诉。我采访了《今日美国》司法部记者巴特·詹森，了解他最近遇到的法律问题。谢谢你收听我们的播客，巴仔。
巴特·詹森:
谢谢你邀请我。
泰勒威尔逊:
巴特，特朗普面临的众多调查中是哪项导致了这次起诉?
巴特·詹森:
这是一项联邦调查，与在他离开白宫一年多后，在他位于佛罗里达州的庄园马阿拉歌庄园发现的机密文件有关。到2022年初，国家档案馆意识到，他们认为他的收藏中有一些文件丢失了。他们试图找回他们。所以在接下来的几个月里，联邦当局从他那里获得了越来越多的文件，最终总共有300多份机密文件。所以一名特别检察官一直在调查这些文件，特朗普本人也宣布了一份起诉书。
泰勒威尔逊:
巴特，这里违反了哪些法律?
巴特·詹森:
当联邦调查局8月份搜查海湖庄园时，他们是在寻找违反三项联邦法规的证据。其中一项是《反间谍法》。这名字听起来有点吓人。真正的意思是，这些文件与国防有关。自搜查以来，有报道称一些文件涉及五角大楼，可能涉及核武器，也可能涉及伊朗。我们不知道文件里有什么。但是当你听到《反间谍法》时，这只是意味着与国防问题有关的文件。
进行搜查的另一项法律被称为第2071条，它删除了政府记录。你不应该从应该归档或存放的地方拿走官方的政府记录。这项法律的有趣之处在于，根据该法规被定罪的人将被取消担任公职的资格。特朗普的许多批评者都试图阻止他再次入主白宫。当然，他现在正在竞选共和党总统候选人提名。因此，如果根据该法规被定罪，他可能会被禁止重返白宫。
进行搜查的第三条法律是妨碍司法公正。这可能是因为有报道称，在他是否把机密文件存放在海湖庄园的问题上，他可能误导了调查人员。他的律师在6月收到传票后发表了声明，称他们搜查了所有的储藏室，他们认为所有的机密文件都已经归还给了联邦当局。当然，我们看到联邦调查局在8月份的调查中发现了更多的机密记录。问题是，是前总统特朗普指示他的律师这么说的吗?是沟通不畅吗?我们不知道妨碍公务是否会被指控，但这可能是一项潜在的指控。我们被告知，起诉书中有七项指控，但司法部没有详细说明是什么。特朗普本人宣布了起诉书，但他没有解释针对他的指控是什么。
泰勒威尔逊:
正如你提到的，特朗普本人宣布了这一起诉。他还说了什么?他对此有何反应，巴仔，他下一步的法律计划是什么?
巴特·詹森:
特朗普一直严厉批评司法部称其为政治调查。他说，他受到的对待与乔·拜登总统不同，拜登总统在华盛顿特区的前办公室和特拉华州威尔明顿的家中发现了机密文件。当然，对比的是，当拜登的私人律师发现这些文件时，他们立即打电话给联邦当局。他们说:“他们在这里，来拿他们吧。”他们被找回来了。因此，他们没有像前总统特朗普那样，对海湖庄园的记录进行抵制。
然而，特朗普宣称自己是无辜的。他发表了一份声明，用大写字母写道:“我是一个无辜的人”，他将对这些指控进行抗辩。他说，他的首次出庭定于周二下午3点在佛罗里达州举行。调查是在华盛顿司法部办公室进行的，但我们有法律专家解释说，联邦政府对机密文件的指控可能是在佛罗里达州提起的，因为这些文件是在那里被存放的，也是在那里被发现的，也是在那里发生了任何其他潜在的犯罪，或犯罪指控，比如妨碍——可能是移动文件，隐藏文件——的地方。所以他将在佛罗里达州联邦法院面临指控。
泰勒威尔逊:
《今日美国》司法部记者Bart Jansen报道。非常感谢。
巴特·詹森:
谢谢你邀请我。
泰勒威尔逊:
目前，特朗普即使再次被起诉，也可以继续参加2024年的总统竞选。正如我们的记者巴特(Bart)概述的那样，特朗普涉嫌违反的几项法律可能会导致长期监禁，不过，许多法律专家仍然认为，这位前总统的实际监禁时间可能有些牵强。
?
昨天，最高法院出人意料地在阿拉巴马州最近重新划分的国会选区的挑战中做出了不利于阿拉巴马州的裁决。这一决定推翻了所谓的不分肤色界限的说法。投票权倡导者担心，这种说法可能会削弱美国大部分地区黑人选民的权力。5票赞成、4票反对的裁决是投票权组织的胜利，打破了保守的最高法院过去限制《投票权法案》(voting rights Act)适用范围的裁决。1965年通过的这部法律旨在确保美国黑人在投票箱中不受歧视。这一决定意味着阿拉巴马州将不得不重新绘制其在2022年中期选举中使用的地图，可能包括由非洲裔美国人选民组成的第二个选区。更广泛地说，各州在划定政治边界时必须牢记对种族的影响。这是最高法院本学期审理的几个主要争议之一，该学期涉及种族问题，以及政府和其他机构必须采取哪些措施来打击歧视。本月晚些时候，大法官们将公布另一项重要意见，对在大学招生中使用平权法案提出质疑。
?
昨天，纽约人呼吸着世界上最糟糕的城市空气质量，加拿大野火产生的烟雾继续飘向美国城市。空气质量监测网站iqair.com昨日将纽约排在全球空气质量排行榜的首位，底特律也一度名列第三。纽约拉瓜迪亚机场和费城的航班暂时停飞。今天是纽约市100多万公立学校学生的远程教学日。美国总统拜登敦促美国人寻求当地有关空气质量的指导，并建议人们登录网站airnow.gov了解最新情况。据AccuWeather报道，今天东北部部分地区的空气质量可能会有所改善，但一些最浓的烟雾可能会向西转移到匹兹堡、克利夫兰和底特律。边境以北有400多处大火，迫使数万人撤离。昨天，加拿大最大的城市多伦多也笼罩着阴霾。
?
近年来，阿拉斯加的军事基地出现了一波高自杀率，但也许还有一线希望。我采访了《今日美国》驻五角大楼记者汤姆·范登·布鲁克，以了解更多信息。谢谢你收看我们的播客，汤姆。
汤姆·范登·布鲁克:
没问题，泰勒。
泰勒威尔逊:
汤姆，我们谈论的死亡人数是多少，这些数字与其他军队相比如何?
汤姆·范登·布鲁克:
泰勒，这个问题真的是在2021年在阿拉斯加出现的，当时驻扎在阿拉斯加的士兵中有17人自杀，这与那里的部队不成比例。那里大约有11500名士兵。所以军队的自杀率远远高于这个数字，这让军队感到震惊。他们发起了一项研究，看看那里发生了什么，以及世界上其他一些基地也有问题。但真正的问题在阿拉斯加。
泰勒威尔逊:
阿拉斯加自杀率如此之高的具体原因是什么?
汤姆·范登·布鲁克:
总的来说，阿拉斯加对任何人来说都是一个艰难的州。现在，这里的平民和军人的自杀率在全国排名第三。自杀率仅次于怀俄明州和蒙大拿州。这是个艰难的环境。大家都知道。我的意思是，室内温度可以降到零下60度，冬天阳光很有限，然后在夏天，太阳真的下山了，这会扰乱睡眠模式，这会给人们带来很多问题。
泰勒威尔逊:
汤姆，你在信中说阿拉斯加的情况可能会好转。官员们关注的解决方案是什么?
汤姆·范登·布鲁克:
去年我们去了那里，做了一些关于士兵们没有及时咨询的报道之后，军队和五角大楼向该州派遣了几十名咨询师，减少了处于危机中的士兵们需要找人谈谈他们的问题的等待时间。这似乎产生了很大的影响。因此，自杀人数从2021年的17人下降到去年的6人，而今年到目前为止，他们只怀疑有一人自杀。高级国防官员告诉我们，这似乎是有关联的，现在下结论还为时过早，但这似乎确实有所不同。
泰勒威尔逊:
阿拉斯加以外的其他军事基地是否也在实施同样的解决方案?
汤姆·范登·布鲁克:
这就是我们和国防部副部长一起去阿拉斯加的原因。她想看看那里发生了什么，看看哪些教训可以在整个部队中推广。所以他们正在研究这个。他们在看数据。还没有决定，但很明显，获得精神卫生保健的机会确实会产生很大的影响。他们也在考虑改善这些基地的生活质量，这样人们就能有更好的生活条件，也能得到儿童保育，这似乎是许多家庭面临的一个问题。它真的束缚了他们。
泰勒威尔逊:
汤姆·范登·布鲁克，非常感谢。
汤姆·范登·布鲁克:
谢谢你,泰勒。
?
泰勒威尔逊:
大约五分之一的军人配偶没有工作。在过去的十年里，这一比例并没有显著变化。但今天，乔·拜登总统在访问北卡罗莱纳州的自由堡时，将签署一项行政命令，指示联邦机构采取一系列行动，帮助配偶拥有稳定的职业。尽管经常搬家，需要分开训练，需要照顾受伤的服役人员或退伍军人，这些都是军人配偶面临的挑战。该命令包括让派驻海外的配偶更容易远程工作，并帮助支付儿童保育费用。它还将指导小企业管理部门为需要搬迁企业的配偶开发资源。
感谢收听5件事。我们的制片人是Shannon Rae Green，执行制片人是Laura Beatty。特别感谢Cherie Saunders, Alexis Gustin和Mark Sovel。我是泰勒·威尔逊。明天继续收看《五件事》的下一集。
