一位公爵夫人在禁止英格兰人进入苏格兰边境的一个著名景点后，将自己置于一排土地的中心，但苏格兰人仍然可以自由地在那里闲逛。
里士满公爵夫人拥有康希尔村特威德河畔的土地，她决定限制游客进入，但由于苏格兰的《漫游权法》，她的限制只适用于英格兰公众。
村子里的家庭世代享受着苏格兰和英格兰两岸的土地，据说他们对公爵夫人非常愤怒，公爵夫人住在400英里外的西苏塞克斯的古德伍德庄园。
据报道，她现在已经把这片区域围了起来，苏格兰当地人因为不能和他们的英国朋友一起享受银行的乐趣而愤怒。75岁的特雷弗·斯旺住在河的北岸，他告诉《镜报》说:“我认为他们关闭了这条路，这是一个令人震惊的情况，毫无疑问，这条路已经使用了多年。当你把它与所有道路都开放的苏格兰那边相比时，真的很悲哀。
“我年轻的时候经常用这个词。我们过去常常从康希尔走到附近的种植园。很遗憾，人们不能像我和我的祖先那样使用它。
“当它属于前一个家族时，从来没有什么问题。康希尔的当地人错过了。人们尽了最大的努力想把它打开，但没有成功。”
住在英国的退休商店工人莫拉格·皮特曼说，他们过去经常喜欢这条路，但现在发现它被关闭了，他们“非常失望”。
另一位英国当地人告诉该报，几年前，它突然被木板和“锁上的门”“封锁”了，但在写信给公爵夫人后，英国人再次被允许使用它。
一些住在村里的人声称，据称是吸毒的指控导致了关闭，但其他人则认为“这里只有退休人员”。
现在，当英格兰当地人想要一点宁静和安宁的时候，他们就会开车到苏格兰一侧的土地上漫步。
里士满公爵夫人就此发表了评论。
