12月6日(路透社)-石油巨头雪佛龙公司(CVX.N)周三表示，预计明年将在新的石油和天然气项目上花费185亿至195亿美元，比今年增加11%。
该公司2024年的预算和埃克森美孚的预算反映了该行业在经历了过去十年受流行病影响的减产、最近的收购和碳减排举措后的持续反弹。埃克森美孚概述了到2027年每年支出220亿至270亿美元的计划。
虽然这两家公司的支出都有所增加，但总金额还不到2013年埃克森美孚和雪佛龙支出总额840亿美元的一半，当时油价通常在每桶100美元以上。这两家公司都受益于能源价格上涨和流行病成本削减。
雪佛龙的这一数字不包括其拟议收购竞争对手赫斯公司(Hess Corp)的任何影响。该交易预计将于明年完成，将使资本支出达到190亿至220亿美元。
雪佛龙去年10月同意以530亿美元的股票收购赫斯，以扩大其在美国的石油业务，并在竞争对手埃克森美孚(Exxon Mobil)在圭亚那的大规模海上石油发现中占有股份。
周三公布的信息不包括对明年石油产量的新预测。雪佛龙此前表示，这两笔交易将使石油和天然气总产量达到每天约370万桶。
随着石油公司将投资转移到美洲以降低成本和地缘政治风险，雪佛龙计划从目前的预算中拿出约90亿美元用于美国。
在预计的总预算中，约50亿美元将用于其快速增长的二叠纪页岩生产业务，另外15亿美元将用于其他页岩和致密油业务。页岩油和致密油支出的增加反映了该公司今年早些时候收购了PDC能源公司。
墨西哥湾的项目将耗资约35亿美元，新的石油平台Anchor预计将于明年开始生产。该公司表示，其明年约80%的炼油和化工支出也将在美国。
该公司打算在收购赫斯的交易完成后，将股票回购规模增加25亿美元，达到每年200亿美元指导区间的上限。
该公司表示，其子公司30亿美元的预算中，有近一半计划用于该公司在哈萨克斯坦的tengizchevil项目。
获取许可权利，打开新选项卡
塞布丽娜山谷
汤森路透(Thomson Reuters)
美国能源记者专注于报道休斯顿以外的石油巨头的全球业务。萨布丽娜之前曾在里约热内卢的彭博社和《商业周刊》，以及华盛顿特区的《华盛顿邮报》等出版物工作。会说英语、法语、葡萄牙语、西班牙语和意大利语。联系人:sabrina.valle@tr.com
