1月15日，百老汇音乐剧《狮子王》与音乐总监兼指挥卡尔·朱曼告别。朱曼即将退休，结束了他26年的迪士尼音乐剧生涯，这部音乐剧从最早的工作坊开始就一直在上演。观看朱曼在上面的独家视频中带领他最后的“生命之圈”，捕捉他最后的表演。
虽然他不再每天晚上都在演出的坑里，但Jurman告诉Playbill，“没有人真正离开过《狮子王》，在精神上。”
当你在Playbill vault上看时，Jurman的职业生涯看起来很小，但他的荣誉名单并没有真正包含他在董事会上的全部时间。他曾在音乐团队和管弦乐队中为威尔·罗杰斯的闹剧和短暂的音乐续集《最好的小妓院上市》演奏。后者只演出了16场就倒闭了，之后，朱曼突然发现自己在《美女与野兽》中担任替补乐手，这也是迪士尼第一次进军百老汇。
不久之后，他开始担任《狮子王》的原副指挥。最终，朱曼接替原音乐总监约瑟夫·丘奇(Joseph Church)担任音乐总监和指挥，直到本周早些时候。这些年来，朱曼是音乐剧原创团队中为数不多的几个坚持演出的人之一。
就在他最后一次演出的几天前，我们采访了朱曼，让他谈谈他在这个节目上的经历。为了篇幅和清晰度，采访经过了编辑。
你怎么决定现在是退休的时候?卡尔·朱曼:是时候了。你能做的我都做了，我妻子一直在等我回家。我想趁我还年轻的时候退休，和她一起享受生活，做一些正常的退休后的事情。我一直在说"是时候发行新钞票了"我现在需要一些新钞票。
多跟我说说那些“退休后的常规事情”吧。你在《狮子王》之后的计划是什么?我和我妻子有四张专辑要做。我已经安排了几场卡巴莱演出，还有一场和她的演出，秋天晚些时候还会在拉斯维加斯演出。
对大多数人来说，这真的不是退休的样子。记住，我是个音乐家。音乐家永远不会退休。我正要离开《狮子王》。
阅读:这些音乐家从百老汇《狮子王》的第一天起就一直在演出
你觉得你会有每晚8点开始看《生命轮回》的冲动吗?绝对的。会有一段调整期。你必须保持流动性第一年，没人知道会发生什么。我有演出，但我到了该打扫房子的年纪了，放下一些事。
26年了，这是你应得的。这是一个很大的责任。我很幸运能离开《狮子王》，尽管我从来都不想离开《狮子王》。没有人真正从精神上离开《狮子王》。
《狮子王》最初是如何进入你的生活的?我在《美女与野兽》里弹键盘1的时候，迈克尔·科萨林不得不跑到世界各地开新公司。后来我成了Kosarin的副主管，所以我在澳大利亚和英国周游了世界。在那和百老汇之间，这差不多是一份工作的四分之三。然后(制片人)唐·弗朗茨让我去《狮子王》的制作车间。我照做了，我参加了所有的工作坊，从那里开始发展。所以我真的是从《美女与野兽》到《狮子王》
在早期的工作坊里，你能看出这将会很特别吗?不。我记得有一次(导演朱莉·泰莫)在大都会博物馆做工作坊和《魔笛》。有一天排练结束后，我们在西区高速公路上共乘一辆出租车，我看着她说:“你觉得这个木偶能行吗?”她说:“不是猫。是的。”好吧，她有信心，我也有信心。请记住，在百老汇的塞拉菲娜之外，从来没有南非的演出，那个演出只持续了一年多一点。作为一名音乐家，我只是专注于学习一些南非音乐，看看它是如何发展的。如果成功了，那就成功了。如果不是，我们继续前进。
南非音乐对你来说是拿手的还是新鲜的?全新的。把它搬到百老汇，这就是它的乐趣。学习音乐。并带来了一些电影中没有的新东西。
在制作过程中，你学到了什么可以随身携带的东西?大部分都是非洲的东西[声部导演兼编曲Lebo M]在人声中做的。作为音乐总监，我们与声乐方面的联系非常紧密。他们是如何工作的，他们的和声，他们是如何对待音乐的——他们对音乐的看法，他们在音乐中注入的精神。这不是世界上最复杂的音乐，但我们也把它与马克·曼奇尼的电影配乐、百老汇风格的音乐数字和朱莉的木偶混合在一起。那太令人兴奋了，不容错过。
这么多年过去了，它仍然孤零零地矗立在那里，这对我来说太疯狂了。这首歌几乎每周都在排行榜上名列前茅。这是一部杰作，但花了一些时间。我记得我们当时在明尼阿波利斯城外的演出，等我们回来的时候，长岛海滩上的人比我们更了解《狮子王》，而我们正在演出。消息传出去了。迪士尼的宣传部和营销人员都很出色。我记得在明尼阿波利斯的第一次预演，动物们走下过道，所有的观众都开始说话和看。这是他们从未见过的。没有人准备好迎接这样的结果。我们演奏了大约32个小节，会场里一片哗然。这是非常令人兴奋的，但它是出乎意料的。
你最想念的是什么?人民。这些年来，我一直在努力保持我们在明尼阿波利斯发现的精神，即最初的创造者所开创的精神。社区的感觉，把南非文化带到美国乃至世界的重要性。这些年来，我一直在努力获得这种社区精神，并将其传授给所有从事音乐指导和教育新人的人，这种精神一直延续到今天。它让它对每个人说话。
我会怀念指挥“生命的轮回”，然后迅速瞥一眼观众，看到他们眼中的泪水。
你给你的继任者留下了什么建议?让自己沉浸在南非文化中，尽可能多地了解南非人是如何看待他们的音乐的。这就是为什么我很高兴我的头号人选是切丽·罗森。她很棒，她明白为什么理解文化和语言很重要，以及他们如何看待自己社区的事情。莱波试图把南非介绍给世界——结果改变了他的生活。
你最不想念的是什么?嗯，文书工作。管理这艘船，需要整个部门。管弦乐队有23人，他们都有替补，所以总共有150人。然后是整个剧组和他们所有的封面。有很多人需要管理和指导，给他们精神，告诉他们为什么在演出或表演时投资是很重要的。
但我想你有信心把它交给好主人吧?是的。我只是在努力平稳过渡，切丽是天生的领导者，她理解这部剧。我希望我给她树立了一个好榜样，让她知道自己该怎么做。她理解它的深度。
当然，还有一些人从一开始就在坑里，就像你一样，他们会留下来。七位音乐家仍然在那里，他们当然知道狮子王的精神。
