

警告:令人不安的内容
一名心急如焚的儿子在法庭上讲述了他是如何拼命地把父亲和两个朋友从一辆被洪水冲走的下沉的路虎中救出来的。
据调查,40岁的罗布·福布斯(Rob Forbes)从车里出来,拍摄了这辆车在北约克郡摩尔国家公园(North Yorkshire Moors National Park)一条被称为“浅水区”的河流上驶过的照片。
但是,由他70岁的父亲莱斯·福布斯驾驶的路虎发现,以及他的朋友28岁的斯科特·托马斯·达比和59岁的肯尼斯·帕特里克·希宾斯,被淹没在水下的鹅卵石上冲走了。

小福布斯跳入格莱斯代尔附近冰冷的埃斯克河,试图打开汽车的后门。
他顽强地抓住后保险杠上方的梯子,挣扎着打开车门,直到汽车完全淹没,他被消防队员拉到了安全的地方,当时他几乎没有意识。
这辆车被冲到下游,在离一个农场附近的浅滩约300英尺处沉没,车上的三名乘客淹死了。试图回忆起12月28日的悲剧,福布斯先生仍然受到如此大的创伤,以至于最初无法在调查中说话。
他讲述了父亲是如何把车开到浅滩上的,但他说:“我还没反应过来,车就掉进水里了。”
他跳了进去,抓住梯子并紧紧抓住。
他听到爸爸先生大喊“我要打碎一扇窗户”。
他回忆说:“水位刚刚低于后窗。物品在车里上下浮动。我把手放在后门上,拉开了门闩。我设法把它打开了大约10英寸,但它太重了,又合上了。”
他继续坚持,因为他“无法面对离开车,让队友们失望”。
“我能听到有人用拳头或靴子敲打,”他说。
“然后飞机就坠落了。”
他说,看到急救人员到达后,他就不记得太多了。
事故调查人员发现,这群人被困的原因是,汽车的电器被打坏了,窗户打不开,而后面的金属狗笼挡住了逃生通道。

在北约克郡的诺斯阿勒顿验尸法庭进行的调查被告知,这群人是经验丰富的绿色车道驾驶爱好者,他们驾驶4x4s探索轨道和无路面的道路。
莱斯·福布斯的发现号配备了一个通气管来防止水进入发动机,并配备了厚实的越野轮胎。
罗布·福布斯讲述了他们是如何在12月28日早上的一个三人车队中渡过了几个浅滩,然后到达了格莱斯代尔附近的一个。
另一名司机已经决定不尝试过马路。
验尸证实三人是溺水身亡,验尸结果显示,莱斯·福布斯身上没有毒品或酒精的痕迹。
验尸官乔恩·希思记录了他们所有人的意外事故结论。