阿德里安·巴里奇:噼里啪啦的季节来了,提示你最喜欢的发音错误

生活作者 / 花爷 / 2025-01-15 03:52
"
      这是巴拉世界的一个充满挑战的时期。我每天都在接受考验,我的注意力也受到了质疑。  但不要惊慌:这不是一个你可

  

  

  这是巴拉世界的一个充满挑战的时期。我每天都在接受考验,我的注意力也受到了质疑。

  但不要惊慌:这不是一个你可能称之为严重的生活问题,而是一个困难的、要求的、严格的、费力的正确的需要。

  每年这个时候都会发生这种事,我称之为“飞溅季节”。

  今年,它从法国网球公开赛女子冠军开始。

  为好奇的澳大利亚人提供政治、商业、文化和观点方面的新闻。

  读到现在

  她的名字是伊加·斯瓦泰克。我肯定你听说过她,但我同样肯定你多年来一直念错她的名字。

  作为一名体育节目主持人,我的工作是把它说对并帮助传播正确的发音。(别担心,这对我来说也是新闻)。

  Iga的名字其实和eager一样是EE-ga,而他的姓是shvee-YONE-tek。(我敢打赌你不可能第一次就做对)。

  我有个朋友的妻子是波兰人,他一直告诉我,波兰语的重音几乎总是在倒数第二个(倒数第二个)音节上,实际上波兰语中有三个音在英语中是不存在的。

  想象一下,当我在谷歌上搜索“傻瓜用的波兰语”(Polish for Dummies),出现一本书时,我有多惊讶。如果有什么书名适合读者的话,那就是这本书了。

  当我找到你的时候,当诺瓦克·德约科维奇在珀斯的时候,他证实他的名字实际上读作:“NO-vak”“JOKE-oh-vich”。同样的,Alex de Minaur帮助我们完成了这个语音拼写:“AL-eks”“duh-min-OHR”。

  但我必须说,并不是每个人都愿意接受这种建议。我对伟大的媒体评论员乔治?格里jusich最难忘的回忆之一,是我和他就如何念俄罗斯网球明星安娜?库尔尼科娃(Anna Kournikova)的名字发生的争论。

  乔治坚持要把她的姓读成Cor-nick-o-va。尽管我告诉他安娜自己说那是玉米粒玉米粒玉米粒。乔治的反应?“嗯,她错了。”

  当你听到我和我在7NEWS的一些同事在自动提示器上写名字时,你可能不会感到惊讶。Rick和Sue是措辞、演讲和口音方面的专家,他们让Rick和Sue通过了一些难读的名字和地点。

  蒂姆·麦克米兰是英国足球迷,他的建议也派上了用场。我的意思是,谁能想到一个叫做Norwich的团队会给这个行业里一些没那么有学问的人(比如我)带来麻烦。

  谢天谢地,在足总杯上没有女巫的日子一去不复返了。

  我最喜欢的一件事发生在电台上,当时我的一个好朋友对一个名叫特里·亨利(Thierry Henry)的足球巨星的努力赞不绝口。这大概是我到目前为止听到的最澳洲的东西了。

  需要澄清的是,我并不是说瑞安·丹尼尔斯和我将尝试用外国口音来发音,从而进入自命不凡的领域。

  我确实曾经收到过一位观众的电子邮件,告诉我如果我在西班牙,我会说世界排名第二的卡洛斯·阿尔卡拉斯的名字,最后以“th”结尾,而不是“z”。继续关注,看看我们是否会在温布尔登的新闻中用西班牙口音说Carloth Alcarwrath。

  2024年欧洲杯和巴黎奥运会期间的其他挑战将是华金的教名,显然不是JO-a-kwin,而是hwa-KEEN,你能相信吗?

  就连爱尔兰名字Tadgh也很复杂,它是tie - high。

  我有个好朋友叫西沃恩,所以我已经搞定了——是shivwn,而不是有人说的syo -bee-han。

  索尔斯克亚离开曼联的时候,我一点也不难过。

  正如伟大的利物浦传奇伊恩·拉什(Ian Rush)曾经说过的那样,适应在意大利踢球和生活的困难:“就像在异国他乡一样。”

  当然,我们对这些东西非常敏感,就像我的朋友和同事发现的那样,他曾经因为一个NBA的故事而犯了一个错误。在这个特别的日子里,满怀信心的扬尼斯·安特托昆博(也许不是NBA的超级球迷)以“扬尼斯·安特-托卡-托马- too”的身份现身。

  我承认,从那以后,如果这个篮球巨人的名字出现在我的桌子上,我就会用他的绰号“希腊怪物”来称呼他。我想大多数人都采用这种方法,不是吗?

  尽管这是他作为AFL球员的第七个赛季,我听说北墨尔本的特里斯坦·谢利认为只有几个广播员能正确地读出他的姓氏。

  Xerri的发音从cherry和ery到zerry都有。当他说这个单词实际上读作sherry的时候,你可能会吓到我,因为在马耳他语中,X的发音是“sh”。

  现在你知道了。最后给大家一个建议:永远不要取笑发音错误的人。这意味着他们是通过阅读学会的。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读